880 South — Down in the Rubble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in the Rubble", wykonawca: 880 South.
Tekst piosenki
Don’t!
Don’t move a muscle!
Don’t move an inch!
I don’t want no trouble,
and I don’t need no lip!
Down!
Down in the rubble!
We’re in quite a pinch!
How can I be settle,
when you just don’t quit!
Maybe we can see some day,
we can find out another way!
We don’t have to talk tonight,
Just carry on, carry on!
Maybe we can see someway,
we can hold on another day!
We can just shut our eyes,
And carry on, carry on!
Try to resist you but it useless!
Try to find some signs of improvment.
No arrows in sight, no sign of Cupid!
Oh, this lovin' business can get ruthless!
Don’t!
Don’t move a muscle!
Don’t move an inch!
I don’t want no trouble,
and I don’t need no lip!
Down!
Down in the rubble!
We’re in quite a pinch!
How can I be settle,
when you just don’t quit!
Maybe we can see some day,
we can find out another way!
We don’t have to talk tonight,
Just carry on, carry on!
Maybe we can see someway,
we can hold on another day!
We can just shut our eyes,
And carry on, carry on!
Try to resist you but it useless!
Try to find some signs of improvment.
No arrows in sight, no sign of Cupid!
Oh, this lovin' business can get ruthless!
Serching for an earthquake type of movement!
Wrong tone of voice could leave me toothless.
Been at it awhile, it’s gettin' kinda stupid!
If we’re gonna part our ways then lets just do it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie!
Ani drgnij!
Ani kroku!
Nie chcę kłopotów.,
i nie potrzebuję warg!
Na ziemię!
Pod gruzami!
Jesteśmy w kropce!
How can I be settle,
kiedy się nie poddajesz!
Może zobaczymy kiedyś,
znajdziemy inny sposób!
Nie musimy dziś rozmawiać.,
Kontynuuj, Kontynuuj!
Może coś zobaczymy.,
możemy wytrzymać jeszcze jeden dzień!
Możemy po prostu zamknąć oczy.,
I dalej, dalej!
Spróbuj się oprzeć, ale to bezużyteczne!
Spróbuj znaleźć jakieś oznaki improwizacji.
Żadnych strzałów w zasięgu wzroku, ani śladu Kupidyna!
Ta miłość może być bezlitosna!
Nie!
Ani drgnij!
Ani kroku!
Nie chcę kłopotów.,
i nie potrzebuję warg!
Na ziemię!
Pod gruzami!
Jesteśmy w kropce!
How can I be settle,
kiedy się nie poddajesz!
Może zobaczymy kiedyś,
znajdziemy inny sposób!
Nie musimy dziś rozmawiać.,
Kontynuuj, Kontynuuj!
Może coś zobaczymy.,
możemy wytrzymać jeszcze jeden dzień!
Możemy po prostu zamknąć oczy.,
I dalej, dalej!
Spróbuj się oprzeć, ale to bezużyteczne!
Spróbuj znaleźć jakieś oznaki improwizacji.
Żadnych strzałów w zasięgu wzroku, ani śladu Kupidyna!
Ta miłość może być bezlitosna!
/ Align = "left" /
Zły ton głosu może zostawić mnie bezzębną.
Trochę to trwa, to robi się trochę głupie!
Jeśli mamy się rozstać, to zróbmy to!