883 — Con Un Deca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Un Deca", wykonawca: 883.
Tekst piosenki
Ne parlavamo tanto tanti anni fa di quanto paranoica questa citt
della sua gente delle sue manie
due discoteche centosei farmacie
e ci troviamo ancora al punto che
si gira in macchina il mattino alle tre
alla ricerca di qualcosa che poi
cos' non lo sappiamo nemmeno noi
con un deca non si puІ andar via
non ci basta neanche in pizzeria
fermati un attimo all’automatico
almeno a piedi non ci lascer
in questa citt
di un tabaccaio neanche l’ombra oramai
ne restan due scegli quella che vuoi
che cosa lascia accesa a fare la «T»
che poi i due stronzi se ne accorgono qui
guarda di l quei cani che ululano
per una femmina che dice di no adesso vanno in giro a fare gli eroi
poi torneranno a casa un po' come noi
con un deca non si puІ andar via
non ci basta neanche in pizzeria
fermati un attimo all’automatico
almeno a piedi non ci lascer
in questa citt
l’ora che si tiran fuori le idee
per diventare miliardari anche se esiste gi quel che vogliamo inventare
ci manca solo il disco orario solare
resta la soluzione divi del rock
molliamo tutto e ce ne andiamo a New York
ma poi ti guardi in faccia e dici dov'
che vuoi che andiamo con ste' facce io e te
con un deca non si puІ andar via
non ci basta neanche in pizzeria
fermati un attimo all’automatico
almeno a piedi non ci lascer
in questa citt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele lat temu rozmawialiśmy o tym, jak paranoiczne jest to miasto
jego ludzi jego manii
dwie dyskoteki sto sześć aptek
i wciąż jesteśmy w tym
obraca się w samochodzie rano o trzeciej.
w poszukiwaniu czegoś, co potem
bo nawet nie wiemy.
z Deca-Durabolin nie można uciec
nie wystarczy nawet w pizzerii
zatrzymaj się na chwilę na automacie
przynajmniej na piechotę nie zostawimy
w tym mieście
ze sklepu tytoniowego nie ma cienia
zostały dwa. wybierz, co chcesz.
co pozostawia się świeci, aby " T»
co wtedy dwóch kretynów zauważy tutaj
spójrz na te wyjące psy
dla kobiety, która mówi "nie", teraz idą być bohaterami
potem wrócą do domu trochę jak my
z Deca-Durabolin nie można uciec
nie wystarczy nawet w pizzerii
zatrzymaj się na chwilę na automacie
przynajmniej na piechotę nie zostawimy
w tym mieście
czas, kiedy masz pomysły
aby stać się miliarderami, nawet jeśli jest coś, co chcemy wymyślić
brakuje nam tylko tarczy zegara słonecznego
pozostaje rozwiązanie rock and rolla
porzucimy wszystko i pojedziemy do Nowego Jorku.
ale potem patrzysz sobie w twarz i mówisz gdzie
co chcesz, żebyśmy poszli z tobą?
z Deca-Durabolin nie można uciec
nie wystarczy nawet w pizzerii
zatrzymaj się na chwilę na automacie
przynajmniej na piechotę nie zostawimy
w tym mieście