8Ball & MJG — Trying To Get At You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying To Get At You", wykonawca: 8Ball & MJG.
Tekst piosenki
smash with my niggas, you know how we do flippin through the hood, that’s when I bumped into you
at the car-wash jumpin out your e-class
petite frame with your little round fat ass
10 ½ for your eyes and your pretty toes
I wanna know you but I heard you got a nigga though
anyway I’ma spit it like I know that you with it my windows are tinted so he won’t know that you in it we can cruise the city and get the car, we’s in it drink a hen open up and let your boy squeeze in it
a G for real I never played those games
wanna get in your brain, put some ice in your chain
you can stay with your manne, act a fool and complain
come and get with your boy we just hang and bang
that’s the business but you don’t want a niggaa like me you want a weak ass nigga just pretendin to be
I wish I would’ve said somethin
That would’ve made you stopped walkin
How can I let you know, girl
I’m trying to get at you, baby
and instead of trying to step on you
I let another nigga up on you
How can I let you know, girl
I’m trying to get at you, baby
MJG:
Baby you need a hard leg, a straight niggah with no suga
one that won’t play no games and give it to you
in the buck, doggy style, the whole mile
mix it up, with the new and the old style
ain’t you tired of your man hangin up at your job
followin you round, talkin bout you breakin his heart
you too pretty, to have a nigga prettier than you
you need a cut-throat niggah, baby tell you the truth
I’m MJG and I ain’t tryin to stay in your face
or croud your space or try to get a key to your place
I got my own spot shit but we gon hit the hotel-e
I can’t take you to my spot until I know that you ready
see I ain’t the one to fall in love just in a week
take out all my money then go invest in a freak
I see something I like baby can I just get a number
don’t worry bout the stress and the pressure he got you under
8Ball:
Look, if your boy calls tell him that you’re rollin with your girls
tell him y’all shoppin you gon meet him at the grill
really I’ma have you somewhere diggin in your ribs
pullin off the rubber and shootin it on your lips
dream about the day when I can hold your hips
wanna spoil you and tell niggas you my bitch
see you got a nigga I don’t wanna see y’all split
the real nigga in me make a nigga do that shit
MJG:
You’re listenin to your friends again, oh no why you wanna take advice from them, they solo
I’m the one that put the spark in your life, all night
and all day, so motherfuck what they all say
tell em MJ said it and MJ done it shot straight into your life like Haley’s comet
eliminated them other cats who wanna run it keep the bullshit we’re takin you away from it
Tłumaczenie tekstu piosenki
smash with my niggas, you know how we do flippin through the hood, that ' s when I bumped into you
w myjni samochodowej wyskoczyć z e-klasy
mała ramka z twój mały okrągły tłusty tyłek
10 ½ for your eyes and your pretty toes
I wanna know you but I heard you got a nigga though
tak czy siak, pluję, jakbym wiedział, że ty nim jesteś moje szyby są przyciemnione, więc on nie będzie wiedział, że w nim jesteś.
nigdy nie grałem w te gry.
# wanna get in your brain, put some ice in your chain #
możesz zostać ze swoją manną, zgrywać głupca i narzekać.
chodź i weź się ze swoim chłopakiem.
to jest biznes, ale nie chcesz takiego czarnucha jak ja chcesz słabego czarnucha tylko udawanego
Chciałbym coś powiedzieć.
To by cię powstrzymało.
Jak mogę ci powiedzieć, dziewczyno
I ' m trying to get at you, baby
i zamiast próbować nadepnąć na Ciebie
I let another nigga up on you
Jak mogę ci powiedzieć, dziewczyno
I ' m trying to get at you, baby
MJG:
Baby you need a hard leg, a straight niggah with no suga
/ align = "left" /
/ align = "left" /
zmieszaj to z nowym i starym stylem
ain ' t you tired of your man hangin up at your job
followin you round, talking bout you breakin his heart
you too pretty, to have a nigga Pretty than you
you need a cut-throat niggah, baby tell you the truth
I 'm MJG and I ain' t tryin to stay in your face
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Mam własne miejsce, ale pójdziemy do hotelu.
Nie mogę cię zabrać na moje miejsce, dopóki nie będę wiedział, że jesteś gotowy.
# patrz I ain ' t the one to fall in love # just in a week
wyjmij wszystkie moje pieniądze i zainwestuj w dziwaka.
I see something I like baby can I just get a number
nie martw się o stres i presję, pod jaką Cię sprowadził.
8Ball:
Słuchaj, jeśli twój chłopak zadzwoni powiedz mu, że kręcisz się ze swoimi dziewczynami
powiedz mu, że kupujecie i spotkacie się w grillu.
naprawdę mam cię gdzieś, żebyś kopał w żebra
ściągnij gumę i strzel w usta.
śnij o dniu, w którym potrzymam twoje biodra
# wanna spoil you and tell niggas you my bitch #
see you got a nigga I don 't wanna see y' all split
The real nigga in me make a nigga do that shit
MJG:
Znowu słuchasz swoich przyjaciół, o nie, dlaczego chcesz brać rady od nich, oni sami
Jestem Tym, który włożył iskrę w twoje życie, całą noc
/ align = "left"/
powiedz im, że MJ to powiedział, A MJ to zrobił. prosto w twoje życie, jak kometa Haley.
wyeliminowaliśmy inne koty, które chcą to prowadzić.