8Ball — Middle Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Of The Night", wykonawca: 8Ball.
Tekst piosenki
It was some what early, I was on my way
To get me some hay from my nigga in the Tray
And a four of that drank to go with my dank
It makes me lean all day
About three, I’m full of them trees
A dog wanna hunt for a pack of fleas
Can I get me a freezy please
These H-Town freaks be a hundred degrees
It felt like a dream, sittin' on the lot at Dairy Queen
Very clean, in my dirty three pullin' machine
Jeans with tightly packed booty caught my eyes
My mind started to wonder about the prize between her thighs
She caught me lookin' grinnin'
Sharing my thoughts of late night sinnin'
Hey baby can I speak to you (Naw, naw you probably got plenty women)
Damn, how you gonna shoot a playa down
Before the conversation gets started baby
Ain’t you done seen me and MJG on BET with J-O-E
Anyway, I wonder if we could set this thing off properly
Jet to one of my properties and blow a bag of that broccoli
Possibly, we could be, more than friends if you let it be Imagine it, you and me, in the middle of the night
In the middle of the night, you can do it so right
You could feel real good, lay your head back
Inside my ride, put your hand on the wood, good
And tell me lil' something that I really wanna hear, baby have no fear
I’ll be oblige to the side of the mack of the year so bring it over here
In the middle of the night, you can do it so right
You could feel real good, lay your head back
Inside my ride, put your hand on the wood, good
And tell me lil' something that I really wanna hear, baby have no fear
I’ll be oblige to the side of the mack of the year so bring it over here
In the middle of the night
I was chillin' at the bar, girl gave me the eye
So I had to start a conversation took by vision of my bone
Made me feel this chick was on She said (I'm bored I ain’t did nothin but lay round the house all week)
And so I said in my mind
That’s a line of a flat down straight up ho down freak
Then I pulled her to the side and I asked her what’s up She said (What's on ya mind)
I said well if ya thinkin' what I’m thinkin'
We straight ya ain’t gonna waste my time
Then I shuffled to the bar
Done missed the stuff that was goin' at the affair
Then as I came to the corner of the wall
I noticed that the girl was just standin' there
And then she gave me a look
Not an ordinary look but a look that made me thank
Did she wanna romance, did she wanna hit and run
Man, she out to try to count my bank
Now I was sippin' on the Hen and she approached me again
Choosin' on the playa with a grin, telling her friend
(Girl, I’ma be a lil' late gettin' in)
Now I was feelin' kind of hot in the spot
Gotta figure out a way to get my temperature down
Hit the town, ran a red to the hip without a flip
Without all these windows is around
Let’s me and you do what we gotta do to get through
The rest of this episode, hold on tight
Let’s re-write in the middle of the night
I’m on late night mission top let down
That’s the way I gotta flip when I be Feelin' 'ike I wanna take a dip in the wind
Night-life livin' all the way to the end
It’s just something bout the moon and the stars
And the dark blue sky that turns me on
I be chillin' in the day by the time somthing down
Gotta get better believe I’m gone
Now you can call me the vampire type
Batman livin' in a cave no lights
Seem too bright MJ outta sight
Never gotta fuss plus I never gotta fight
I might make another round through the Mound
Gotta get a sack of hay to make my trip complete
Look at all the women still hangin' in the streets
Temptation is an animal hard for me to beat
But as I creep through the midnight
Checkin' out the few tail I’d like to get right quick
Got my hand on my tone if a crook try to get me Then a crook gonna wind up sick
I need to find a way to spend my time
Situation dirty, gotta erase my mind
Hangin' out to dry like clothes on a line
Everything fine, just like wine
Ain’t nothin' shakin' but the leaves in the trees
Young women knees in a fresh set of keys
Now I’m fixin' to break em' to the birds and the bees
MJ put the P in tha ABC
In the morning I’ma stay up in the bed
Reaching for the cup filled up with ice
Blend it in with that H2O coolin' me off from my flight
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było tak wcześnie, że byłem w drodze.
To get me some sian from my nigga in the Tray
I cztery drinki na mój deser.
To sprawia, że chudnę cały dzień.
/ Align = "left" /
Pies chce polować na stado pcheł.
Poproszę freezy ' ego.
Te świry z H-Town mają sto stopni.
It felt like a dream, sittin ' on the lot at Dairy Queen
Bardzo czyste, w mojej brudnej maszynie trzy pullin'
Jeansy z ciasno zapakowanym tyłeczkiem caught my eyes
Mój umysł zaczął się zastanawiać nad nagrodą między jej udami.
She caught me lookin'grinnin'
Dzieląc się myślami o późnej nocy grzesząc
Hey baby can I speak to you (naw, naw you probably got plenty women)
Cholera, jak chcesz zestrzelić playa
Before the conversation gets started baby
Ain ' t you done seen me and MJG on BET with J-O-E
W każdym razie, zastanawiam się, czy moglibyśmy to właściwie odpalić.
Jet do jednej z moich posiadłości i wydmuchać torbę brokułów
Być może, moglibyśmy być więcej niż przyjaciółmi, jeśli pozwolisz sobie na to wyobrazić, ty i ja, w środku nocy.
W środku nocy, możesz to zrobić tak dobrze
Możesz czuć się naprawdę dobrze, odłożyć głowę do tyłu
W moim wozie, połóż rękę na drewnie, dobrze
And tell me lil ' something that I really wanna hear, baby have no fear
Będę zobowiązany do strony mack of the year so bring it over here
W środku nocy, możesz to zrobić tak dobrze
Możesz czuć się naprawdę dobrze, odłożyć głowę do tyłu
W moim wozie, połóż rękę na drewnie, dobrze
And tell me lil ' something that I really wanna hear, baby have no fear
Będę zobowiązany do strony mack of the year so bring it over here
In the middle of the night
Relaksowałem się przy barze, dziewczyna dała mi oko.
Więc musiałam zacząć rozmowę, którą odebrała wizja mojej kości.
Made me feel this chick was on She said (I 'm bored I ain' t did nothin but lay round the house all week)
"And so I said in my mind"
# That ' s a line of a flat down straight up ho down freak #
Potem wyciągnąłem ją na bok i zapytałem, o co chodzi, powiedziała (co ci chodzi po głowie))
I said well if ya thinkin' what I'm thinkin'
We straight ya Ain ' t gonna waste my time
Potem szedłem do baru.
Done missed the stuff that was goin ' at the affair
Wtedy, gdy doszedłem do narożnika muru
Zauważyłem, że dziewczyna po prostu tam stała.
I wtedy spojrzała na mnie
Nie zwykłe spojrzenie, ale spojrzenie, które sprawiło, że podziękowałam
Czy chciała romansu, czy chciała uderzyć i uciec
Starała się policzyć mój bank.
Teraz popijałem kurę, a ona znowu do mnie podeszła.
Choosin ' on the playa with a grin, telling her friend
(Girl, I' m be a lil 'late gettin' in)
Teraz czułem się gorąco w tym miejscu
Muszę wymyślić sposób, żeby obniżyć mi temperaturę.
Hit the town, ran a red to the hip without a flip
Bez tych wszystkich okien jest wokół
Zróbmy to, co musimy zrobić, żeby przez to przejść.
Reszta tego odcinka, trzymaj się mocno
Let ' s re-write in the middle of the night
Jestem na misji late night top let down
That 's the way I gotta flip when I be Feelin' I wanna take a dip in the wind
Night-life livin ' all the way to the end
To tylko coś o księżycu i gwiazdach
And the dark blue sky that turns me on
I be chillin ' in the day by the time somthing down
Gotta get better believe I ' m gone
Teraz możesz mnie nazywać typem wampira.
Batman livin ' in a cave no lights
Seem too bright MJ outta sight
Nigdy nie muszę robić zamieszania plus nigdy nie muszę walczyć
# I might make another round through the Mound #
Muszę wziąć worek siana, żeby moja podróż była kompletna.
Spójrz na wszystkie kobiety wciąż wiszące na ulicach
Pokusa jest zwierzęciem trudnym do pokonania
Ale gdy pełzam przez północ
/ Align = "left" /
* Got my hand on my tone * * if a crook try to get me Then a crook gonna find up sick *
I need to find a way to spend my time
Situation dirty, gotta erase my mind
Hangin ' out to dry like clothes on a line
Wszystko w porządku, tak jak wino.
Ain 't nothin' shakin ' but the leaves in the trees
Młode kobiety kolana w świeże zestaw kluczy
Now I 'm fixin' to break em to the birds and the bees
MJ put the P in THA ABC
/ Align = "left" /
Sięgając po kubek wypełniony lodem
/ Align = "left" /