911 — Bodyshakin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bodyshakin'", wykonawca: 911.
Tekst piosenki
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
I didn’t get no warning
You got me shaking to the bone
I got my secret weapon
I’m gonna get you all alone
Yeah, yeah
So let your body lose control
I was the boy walking tough, king of the street
Believed in making my own destiny, yeah
Victim of love, I made a promise that I’d never be Another one of love’s fatalities
Rule number one, was running wild and always running free
Didn’t need no luck, my guardian angel looking over me You passed me by, I got the vibe, left me in disbelief
Arrow to my heart at hurricane’s velocity
You pierced my emotional armor
Bolt of lightning couldn’t hit me harder
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
I didn’t get no warning
You got me shaking to the bone
I got my secret weapon
I’m gonna get you all alone
Yeah, yeah
So let your body lose control
Everybody say I aim too high, out of my league
I gotta step into reality, yeah
Different sides, different styles, certain tragedy
I got you in my sights, so please believe it’s harmony
You pierced my emotional armor
Bolt of lightning couldn’t hit me harder
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
I didn’t get no warning
You got me shaking to the bone
I got my secret weapon
I’m gonna get you all alone
Yeah, yeah
So let your body lose control
This is simple as one, two, three
We’ve been drawn together by a love-power energy
I wanna be your lover, I wanna be your friend
I wanna be your lifetime, not just your weekend
Check, check it out, check it out, check it, check it out
I wanna be home boy, ain’t no doubt
I wanna be your first choice, never let you down
Love, peace, I’m out of here, brothers
You pierced my emotional armor
Bolt of lightning couldn’t hit me harder
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
I didn’t get no warning
You got me shaking to the bone
I got my secret weapon
I’m gonna get you all alone
Yeah, yeah
So let your body lose control
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
I didn’t get no warning
You got me shaking to the bone
I got my secret weapon
I’m gonna get you all alone
Yeah, yeah
So let your body lose control
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
I didn’t get no warning
You got me shaking to the bone
I got my secret weapon
I’m gonna get you all alone
Yeah, yeah
So let your body lose control
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
Nie dostałem żadnego ostrzeżenia.
You got me shaking to the bone
Mam swoją tajną broń.
I ' m gonna get you all alone
Yeah, yeah
Niech twoje ciało straci kontrolę
I was the boy walking tough, king of the street
Wierzyłem w tworzenie własnego przeznaczenia, tak
Ofiara miłości, złożyłam obietnicę, że nigdy nie będę kolejną ofiarą miłości.
Zasada numer jeden, była dzika i zawsze wolna.
Nie potrzebowałem szczęścia, mój anioł stróż patrząc na mnie minąłeś mnie, mam wibracje, zostawiłeś mnie w niedowierzaniu
/ Align = "left" /
Przebiłeś moją emocjonalną zbroję.
Bolt of lightning couldn ' t hit me harder
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
Nie dostałem żadnego ostrzeżenia.
You got me shaking to the bone
Mam swoją tajną broń.
I ' m gonna get you all alone
Yeah, yeah
Niech twoje ciało straci kontrolę
Everybody say I aim too high, out of my league
I gotta step into reality, yeah
Różne strony, różne style, pewna tragedia
Mam Cię na celowniku, więc uwierz, że to harmonia.
Przebiłeś moją emocjonalną zbroję.
Bolt of lightning couldn ' t hit me harder
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
Nie dostałem żadnego ostrzeżenia.
You got me shaking to the bone
Mam swoją tajną broń.
I ' m gonna get you all alone
Yeah, yeah
Niech twoje ciało straci kontrolę
To proste jak raz, dwa, trzy
/ We ' ve been drawn together / by a love-power energy
I wanna be your lover, I wanna be your friend
Chcę być twoim życiem, nie tylko weekendem.
Check, check it out, check it out, check it, check it out
I wanna be home boy, ain ' t no doubt
I wanna be your first choice, never let you down
"Love, peace, I' m out of here, brothers"
Przebiłeś moją emocjonalną zbroję.
Bolt of lightning couldn ' t hit me harder
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
Nie dostałem żadnego ostrzeżenia.
You got me shaking to the bone
Mam swoją tajną broń.
I ' m gonna get you all alone
Yeah, yeah
Niech twoje ciało straci kontrolę
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
Nie dostałem żadnego ostrzeżenia.
You got me shaking to the bone
Mam swoją tajną broń.
I ' m gonna get you all alone
Yeah, yeah
Niech twoje ciało straci kontrolę
You got my body shaking
Sends a shiver to my soul
Nie dostałem żadnego ostrzeżenia.
You got me shaking to the bone
Mam swoją tajną broń.
I ' m gonna get you all alone
Yeah, yeah
Niech twoje ciało straci kontrolę