911 — If You'd Only Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You'd Only Love Me", wykonawca: 911.
Tekst piosenki
I sit and I watch the sun go down
Seems I’ve lost what I thought my heart had found
It took one crazy night to take the moon and turn out its light
Will it shine again? Well it just might
If you’d only love me (You're all that I need)
If you, if you would only love me (You're all that I need)
If you’d forgive me now
With your love I’d get back the moon somehow
If you, if you would only love me I dream, you’re on the other riverside (The other riverside)
You call you hold your arms out open wide (Open wide)
And I try to get to you, but the river is too wide
There’s one way I could beat this raging tide
If you’d only love me (You're all that I need)
If you, if you would only love me (You're all that I need)
With the feeling inside, that our love could stand the tide
If you, if you would only love me Without you I’m just half a man
Alone and I’m lost
I took you for granted, now I understand
So here I am, counting the cost
If you’d only love me If you, if you would only love me The way I feel, I only feel with you only love me
(If you love me, if you would only love me, you’re all that I need)
If you, if you would only love me (If you love me, if you’d only love me)
(You take the rain bring the sunshine again)
(Girl if you’d only love me, if you’d only love me)
If you, if you would only love me
(You'd be my world, I need no other girl)
till fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
I sit and I watch the sun go down
Wydaje się, że straciłem to, co myślałem, że moje serce odnalazło
To była szalona noc, by wziąć księżyc i zgasić jego światło.
Czy znowu zabłyśnie? Cóż, może
If you 'd only love me (You' re all that I need)
If you, if you would only love me (You ' re all that I need)
Jeśli mi teraz wybaczysz
With your love I ' d get back the moon somehow
If you, if you would only love me I dream, you ' re on the other riverside (the other riverside)
You call you hold your arms out open wide (Open wide)
Próbuję się do ciebie dostać, ale rzeka jest zbyt szeroka.
Jest jeden sposób, by pokonać tę szalejącą falę.
If you 'd only love me (You' re all that I need)
If you, if you would only love me (You ' re all that I need)
With the feeling inside, that our love could stand the tide
Gdybyś ty, gdybyś tylko kochał mnie bez ciebie jestem tylko w połowie mężczyzną
Alone and I ' m lost
Wziąłem cię za pewnik, teraz rozumiem
Więc oto jestem, licząc koszty
If you ' d only love me If you, if you would only love me The way I feel, I only feel with you only love me
(If you love me, if you would only love me, you ' re all that I need)
If you, if you would only love me (If you love me, if you ' d only love me)
(You take the rain bring the sunshine again)
(Girl if you 'd only love me, if you' d only love me)
If you, if you would only love me
(You ' d be my world, I need no other girl)
till fade