911 — Party People... Friday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party People... Friday Night", wykonawca: 911.
Tekst piosenki
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Just another day, sitting watching the clock
Tick tock, tick tock, but it feels like it’s stopped
Wishing time away, pushing Monday through to Friday
I’m dreaming of the crowd; everybody’s hanging out
Soft top’s down, and we’re pumping the sounds
I can feel the vibe as we’re cruising the town
I can’t wait 'til Friday comes around
When the working week is done, got my money, and now, I’m gonna get
Some
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
So, you all ready?
We just keep rocking on Feeling good
Just 'til the break of dawn
Do what I gotta do, I’ll do what they say,
But I swear that ship is coming my way
I’m gonna kiss this place goodbye
I’m gonna chase my destiny
I’m gonna make it Friday every day
When the working week is done, got my money, and now, I’m gonna get
Some
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Bring, bring, telephone rings; tell me, baby, what you’re saying
I know, sometimes, it’s hard to take it; trust me, baby, just believe
It Monday, I know it goes so slow; Tuesday, oh, I just don’t know
Wednesday drives you crazy; Thursday’s over, man, it’s Friday
Party, people, hey, it’s Friday night
We’re gonna rock this joint until the morning light
Crowd is jumping, hey, it feels all right
Forget Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, hey, it’s Friday night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Party, people, hey, it ' s Friday night
We ' re gonna rock this joint until the morning light
Tłum skacze, Hej, czuję się dobrze
Zapomnij poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, Hej, jest piątek wieczór
Kolejny dzień, siedząc i obserwując zegar.
Tik Tak, TIK Tak, ale czuję, jakby się zatrzymało.
/ Align = "left" /
Śnię o tłumie, wszyscy się spotykają.
Soft top 's down, and we' re pumping the sounds
I can feel the vibe as we ' re cruising the town
I can ' t wait 'till Friday comes around
Kiedy skończy się tydzień pracy, dostanę moje pieniądze, a teraz,
Niektóre
Party, people, hey, it ' s Friday night
We ' re gonna rock this joint until the morning light
Tłum skacze, Hej, czuję się dobrze
Zapomnij poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, Hej, jest piątek wieczór
Gotowi?
We just keep rocking on Feeling good
Just 'til the break of dawn
Rób to, co muszę, zrobię to, co mówią.,
Ale przysięgam, że ten statek zbliża się do mnie.
I ' m gonna kiss this place goodbye
I ' m gonna chase my destiny
I ' m gonna make it Friday every day
Kiedy skończy się tydzień pracy, dostanę moje pieniądze, a teraz,
Niektóre
Party, people, hey, it ' s Friday night
We ' re gonna rock this joint until the morning light
Tłum skacze, Hej, czuję się dobrze
Zapomnij poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, Hej, jest piątek wieczór
Party, people, hey, it ' s Friday night
We ' re gonna rock this joint until the morning light
Tłum skacze, Hej, czuję się dobrze
Zapomnij poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, Hej, jest piątek wieczór
Bring, bring, telephone rings; tell me, baby, what you ' re saying
Wiem, czasami ciężko to znieść, zaufaj mi, kochanie, po prostu uwierz
To poniedziałek, wiem, że idzie tak wolno; wtorek, och, po prostu nie wiem
Środa doprowadza cię do szału; czwartek się skończył, stary, jest piątek
Party, people, hey, it ' s Friday night
We ' re gonna rock this joint until the morning light
Tłum skacze, Hej, czuję się dobrze
Zapomnij poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, Hej, jest piątek wieczór