98 Mute — Could This Be tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could This Be", wykonawca: 98 Mute.

Tekst piosenki

Could this be happening to me?
A dream come true just call me lucky
You always taught me to believe
This is the way, you always said that it could be So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
Could this be happening to you?
You go through life without a dream inside of you
You say there is nothing you can do So sit and rust and let your life slip right by you
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
I can’t force you to enjoy your life
Nor can I endorse your glass half-empty state of mind
Play the victim, it’s all you seem to do If you don’t chase your dreams
No one will chase them for you, for you
You could have anything
You have anything you want
You could have everything
But instead you choose to rust
And I’ve had enough
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to może się przytrafić mnie?
A dream come true just call me lucky
Zawsze uczyłeś mnie wierzyć
Zawsze mówiłeś, że tak może być. teraz ci dziękuję.
Zawsze mnie rozumiałeś, a ja wciąż z Tobą rozmawiam.
I Wiem, że wciąż słuchasz
Więc teraz ci dziękuję.
Zawsze mnie rozumiałeś, a ja wciąż z Tobą rozmawiam.
I Wiem, że wciąż słuchasz
Czy to mogło się przytrafić Tobie?
Idziesz przez życie bez snu w sobie
Mówisz, że nic nie możesz zrobić, więc siedź i rdzewiej i pozwól, by twoje życie prześlizgnęło się obok ciebie.
Więc teraz ci dziękuję.
Zawsze mnie rozumiałeś, a ja wciąż z Tobą rozmawiam.
I Wiem, że wciąż słuchasz
Więc teraz ci dziękuję.
Zawsze mnie rozumiałeś, a ja wciąż z Tobą rozmawiam.
I Wiem, że wciąż słuchasz
Nie mogę cię zmusić do cieszenia się życiem.
Ani nie mogę poprzeć twojego szklanego pół-pustego stanu umysłu.
Udawaj ofiarę, to wszystko, co robisz, jeśli nie gonisz za marzeniami.
Nikt nie będzie ich ścigał dla ciebie, dla Ciebie
Możesz mieć wszystko.
Masz wszystko, czego chcesz.
Możesz mieć wszystko.
Ale zamiast tego wybrałeś rdzewienie.
And I ' ve had enough
Więc teraz ci dziękuję.
Zawsze mnie rozumiałeś, a ja wciąż z Tobą rozmawiam.
I Wiem, że wciąż słuchasz
Więc teraz ci dziękuję.
Zawsze mnie rozumiałeś, a ja wciąż z Tobą rozmawiam.
I Wiem, że wciąż słuchasz