98 Mute — Simpler Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simpler Days", wykonawca: 98 Mute.
Tekst piosenki
Growing up at a hundred miles per hour
Relentless pursuit of absolute power
Engines of progress full steam ahead
Ranting and raving while being force fed
Deafening sounds of machines humming
Fury and pace of the people running
Endless noise of the blood pumping clock
Flash of the lights pulsating nonstop
Tear down these walls
It’s progress, we can have it all
Infrastructure falls
It’s progress, that’s what we call it Traditions are erased
Gone without a trace
Take me back to simpler times
And simpler ways
'Round and 'round, just spinning our wheels
Into the ground, the grinding of the drills
No time for family, no time for rest
Got to work quick, make the world a mess
Relief is nowhere to be seen
Foreclosure of the American dream
Domino theory takes hold
Our future has been bought and sold
Tear down these walls
It’s progress, we can have it all
Infrastructure falls
It’s progress, that’s what we call it Traditions are erased
Gone without a trace
Take me back to simpler times
And simpler ways
Biding our time
Our chances slip away
Being done in By devices we create
Twisting, turning, resources burning
For our convenience
Pulling, ripping out stitching
That fuses our families
Fighting, lying, we are dying
Harm that cannot be undone
Breaking, bending, here’s the ending
We’re writing our own requiem
Tear down these walls
It’s progress, we can have it all
Infrastructure falls
It’s progress, that’s what we call it Traditions are erased
Gone without a trace
Take me back to simpler times
And simpler ways
Simpler days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastanie przy 100 milach na godzinę
Nieustanne dążenie do władzy absolutnej
Silniki postępu z pełną parą naprzód
Bełkotać i bredzić będąc karmionym siłą
Ogłuszające odgłosy buczenia maszyn
Fury and pace of the people running
Endless noise of the blood pumping clock
Flash of the lights pulsating nonstop
Zburzcie te mury.
To postęp, możemy mieć wszystko
Infrastruktura
To postęp, tak to nazywamy tradycje są wymazywane.
Gone without a trace
"Take me back to prostsze czasy"
I prostsze sposoby
'Round and' round, just spinning our wheels
W ziemię, Szlifowanie Wierteł
Nie ma czasu dla rodziny, nie ma czasu na odpoczynek
Muszę pracować szybko, zrobić bałagan na świecie
Relief is nowhere to be seen
/ Align = "left" /
Domino theory takes hold
Nasza przyszłość została kupiona i sprzedana
Zburzcie te mury.
To postęp, możemy mieć wszystko
Infrastruktura
To postęp, tak to nazywamy tradycje są wymazywane.
Gone without a trace
"Take me back to prostsze czasy"
I prostsze sposoby
/ Align = "left" / Linear
Nasze szanse się wymykają.
Being done in By devices we create
Twisting, turning, resources burning
Dla naszej wygody
Ciągnięcie, Wyrywanie szwów
To łączy nasze rodziny.
Fighting, lying, we are dying
Krzywda, której nie da się cofnąć
Łamanie, zginanie, oto zakończenie
We ' re writing our own requiem
Zburzcie te mury.
To postęp, możemy mieć wszystko
Infrastruktura
To postęp, tak to nazywamy tradycje są wymazywane.
Gone without a trace
"Take me back to prostsze czasy"
I prostsze sposoby
Prostsze dni