99 Posse — Non c'è tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non c'è tempo", wykonawca: 99 Posse.
Tekst piosenki
Siete stati massicci però le mani le voglio vedere più in alto, più a mostro
Sul tempo, sul tempo, fatto ammostro
Va bè con suo di mezzo tu e tu e tu
Più sù queste mani tu e tu e tu queste mani più su tu e tu e tu
Fai vedere queste mani tu e tu e tu questa voce
Uh uh così comme l’anguill uh uh che scivola zompa e nun la pigl uh uh
Così comme l’anguill uh uh
Io apro gli occhi nella notte e vedo un mondo che non c'è
quello che mi sta intorno non è mio non fa per me
il buio mi circonda, sai mi avvolge e mi ricorda di
quando spegnevo la luce e da sola volevo tagliare la corda.
Trasformare i sogni e le passioni in metriconi
è quello che Zou mi ha chiesto ed io non volevo sentire ragioni
ma la notte porta consiglio, neanche uno sbadiglio
è questo lo spiraglio che mi fa sentire meglio.
Forse solo un poco di malinconia
mentre guardo e poi mi cerco nella gigantografia
crisi di coscienza o forse d’identità
eppure io mi riconosco proprio in quella là.
La mia giornata se ne và, ed io divisa tra
l’entusiasmo di una nuova paranoia
in quel mondo che sembra lontano e invece è qua
attenzione, mani nell’aria.
rit. Sento che non c'è tempo
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Tiempo cerca 'o giovane ca nun vo' sbaglià
Tiempo cerca o' viecchio ca vo' recuperà
Tiempo cerca o' tossico ca nun se vo' fà
Tiempo cerca o' tiempo e tiempo nun ce ne sta, tu
Sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
tiempo magari 'na vota ma mo' tiempo nun ce sta chiù, tu
sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
o curre o vaje in galera e hai tutto 'o tiempo che vuo' tu
Ero nù muccusiello che lent' a' cartella, la scuola, la casa
e lezioni l’ombrello si chiove o' cappello, va' imbranatiello
sì chiattulillo, e nun vestevo firmato, nun tenevo 'na lira
e se uscivo la sera ma facevo a piere e ogni vota che ascevo
era 'na croce nera, 'na storia vera, nun se poteva
E tu bellillo int' a' televisione
me scamazzav' a' palla tu e a' competizione
tu e gli anni Ottanta: «volere è potere»
vulevo e nun potevo e m’a' facevo a pere.
rit. Sento che non c'è tempo
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
steveno tante cosa allora ca mo' nun ce stanno chiù
steveno tanti partiti ca mo' so' spariti
ca manco dicissi che sono esistiti,
tutto è cagnato, o' peggio è passato,
o' nuovo è arrivato, è tutto cagnato
E tu staje ancora int' a' televisione
t' è fatto a faccia nova ma sì o' stesso imbruglione
e siccome me so' rutto o' cazz' è ma fa a piere e
tiempo nun ce sta chiù, nuje t’ammo fatto sta canzone
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Cerco tiempo e nun ce ne sta… no no
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Sento che clamorosamente il tempo viene meno
e illude chi mo' aspetta
come qualcosa che ti sei lasciato alle spalle correndo
e adesso hai fretta, in vetta,
Cenzou il mostro mostra la strada maestra
a chi mo' sta girando intorno al niente come su una giostra
resta da dire che come il punk sono the antichrist
sto all’hip-hop come il demone sta al poltergheist
stai abbandonando la mia nave piano, lisa solleva la mano
è giunta di rap, ben contento per il risultato che stai ottenendo
Ma voglio vedere le mani ben più in alto di quello che le stai mettendo
Fammi vedere, è giunta di rap on easy come a pilla sono pendente un fendente
che ne lancio?.
Fammene fare che ne arrivo, posse che ne arrivo sul duello ecco cosa è qui bello
Posse, mi sembra abbastanza men sico la panza indi monta e nel ritornello
rit. Sento che non c'è tempo TUTTI
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś ogromny, ale ręce chcę zobaczyć powyżej, więcej potwora
O czasie, o czasie
"Cóż," powiedział, " Ty i Ty, i Ty.
I ty, i Ty, i Ty, i Ty, i Ty, i Ty, i Ty, i Ty
Pokaż te ręce Tobie i Tobie i Tobie ten głos
Uh, więc comme l ' anguill uh, że zsuwa zompa i zakonnica la pigl uh
Comme l ' anguill
Otwieram oczy w nocy i widzę świat, który nie istnieje
to, co jest wokół mnie, nie jest moje, nie jest dla mnie
ciemność otacza mnie, wiesz, otacza mnie i przypomina mi o
kiedy zgasiłam światło i sama chciałam przeciąć linę.
Zamień marzenia i pasje w metrykony
To właśnie Zou zapytał mnie i nie chciałem słyszeć powodów
ale noc przynosi radę, nawet ziewnięcie
to sprawia, że czuję się lepiej.
Może tylko trochę melancholii
kiedy patrzę, a potem szukam siebie w gigantografii
kryzys świadomości, a może tożsamości
a jednak rozpoznaję siebie właśnie tam.
Mój dzień odchodzi, a ja dzielę się między
entuzjazm nowej paranoi
w świecie, który wydaje się odległy, a zamiast tego jest tutaj
ostrożnie, ręce w powietrzu.
RITA. Czuję, że nie ma czasu
a potem trochę szybciej zrobię
starając się nie dać mi złapać
od zwykłego alarmu nie można zamarznąć
szukam nowego kontaktu
trochę więcej kontroli nad tym, czego doświadczam
to teraźniejszość, która wymyka mi się z rąk.
ale nie unikam, a przynajmniej próbuję
Tiempo Szukaj, czy młody ca nun vo to źle
Tiempo Szuka o 'viecchio ca Vo' odzyskiwanie
Szukasz o 'toksyczne ca nun se vo' fà
Tiempo Szuka o ' tiempo i tiempo nun jest, ty
Sienteme mo 'sienteme me Siente O' Zulù
może będę głosować, ale mo ' tiempo nun ce chiù, tu
sienteme mo 'sienteme me Siente O' Zulù
lub curre lub vaje w więzieniu i masz wszystko 'o tiempo, co chcesz'
Nie byłem taki jak w szkole, w domu.
i Parasol, i kapelusz, i kapelusz.
tak chiattulillo, i nun ja ubierałem podpisany, nun ja trzymałem ' na lirze
a gdybym wychodził wieczorem, ale byłem w Pier i każdy głos, który podnoszę
to był "na czarny krzyż," na Prawdziwa historia, Zakonnica, jeśli mogła
A Ty bellillo int ' a ' TV
a mnie w "piłkę", a mnie w "rywalizację".
ty i Lata osiemdziesiąte: "chcieć to moc»
chciałem i nie mogłem, i nie mogłem.
RITA. Czuję, że nie ma czasu
a potem trochę szybciej zrobię
starając się nie dać mi złapać
od zwykłego alarmu nie można zamarznąć
szukam nowego kontaktu
trochę więcej kontroli nad tym, czego doświadczam
to teraźniejszość, która wymyka mi się z rąk.
ale nie unikam, a przynajmniej próbuję
Sienteme mo 'sienteme me Siente O' Zulù
steveno tyle, że wtedy ca mo ' nun ce chiù
steveno wiele partii ca mo ' so ' zniknęło
ca Manco powiedziałem, że istniały,
wszystko jest psem, lub " gorzej minęło,
o ' nowy przybył, to wszystko piesek
I staje jeszcze int ' a ' TV
T 'odbywa się twarzą w twarz, ale tak o' sam
a ponieważ wiem, 'czkawka lub' cazz ' to, ale to sprawia, że piere i
kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.
Szukam tiempo i nun jest…
Szukam tiempo i nun jest…
Szukam tiempo i nun jest... Nie, Nie.
Szukam tiempo i nun jest…
Czuję, że głośny czas przychodzi mniej
i oszukuje tych, którzy czekają
jak coś, co zostawiłeś podczas biegania
/ align = "left" / ,
Cenzou potwór pokazuje drogę
ktoś krąży wokół niczego, jak na karuzeli
pozostaje powiedzieć, że jako punk Jestem the antichrist
jestem w hip-hopie jak demon w Poltergeist
opuszczasz mój statek, Lisa podnosi rękę.
przyszedł RAP, bardzo zadowolony z wyniku, który dostajesz
Ale chcę widzieć Twoje ręce znacznie wyżej, niż je wkładasz
Daj mi zobaczyć, przyszedł RAP on easy, jak w Pille skłaniam się ku fendente
- co mam z nim zrobić?.
Co robię, co idę, posse, co idę na pojedynek, to jest to, co tutaj jest piękne
Posse, wydaje mi się, dość men Sico La panza indi montuje i w refrenie
RITA. Czuję, że nie ma czasu wszystko
a potem trochę szybciej zrobię
starając się nie dać mi złapać
od zwykłego alarmu nie można zamarznąć
szukam nowego kontaktu
trochę więcej kontroli nad tym, czego doświadczam
to teraźniejszość, która wymyka mi się z rąk.
ale nie unikam, a przynajmniej próbuję
Szukam cię, Szukam ciebie, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.…
Szukam cię, Szukam ciebie, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.…
Szukam cię, Szukam ciebie, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.…
Szukam cię, Szukam ciebie, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię.…