99 Posse — Tu lo chiami dio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu lo chiami dio", wykonawca: 99 Posse.
Tekst piosenki
Tu lo chiamo dio ma io non lo conosco
Nunn'è n’amico d’o mio e lo trovo un po' losco
Dio deve essere importante perché in lui è concentrato
Il senso sacro dell’impero creato
Dio deve essere importante ma attenzione attenzione
Non parlerò di dio con chi sostiene una religione
Tu lo chiamo dio ma io non lo conosco
Vive in cielo il tuo dio e noi siamo in un fosso
Il mio dio non giustifica le contraddizioni
Lui si schiera e combatte, non rimanda al domani
Lui non deve incarnare le mie aspirazioni
Lui mangia con me procediamo a tentoni
Ho visto troppo persone morire soltanto
In nome de padrie et filio et spirito santo
Mille generazioni martoriate dal dubbio
Torturate con calcolo è peccato è peccato
Ho visto donne combattere battaglie inumane
Violentate nell’intimo e chiamate puttane
Mille generazioni martoriate dal dubbio
Torturate con calcolo è peccato è peccato
Ho visto vite distrutte nel sorriso di un prete
Calmo e rassicurante nel parlarmi di fede
Mille generazioni è peccato è peccato
E lui calmo sorride nel chiostro maiolicato
Tu lo chiamo dio ma io non lo conosco
La mia spiritualità non si esprime nel culto
Il mio dio non vive in cielo non sa neanche volare
Se ho bisogno di lui non lo devo pregare
Non divide le acque non moltiplica i pani
Il mio dio è la mia pancia e muove lei le mani
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywasz go bogiem, ale ja go nie znam.
Nunn 'is n' amico D ' O mio i uważam to za trochę zacienione
Bóg musi być ważny, ponieważ jest w nim skoncentrowany
Święte znaczenie stworzonego Imperium
Bóg musi być ważny, ale bądź ostrożny
Nie będę rozmawiał o Bogu z tymi, którzy wspierają religię
Nazywasz go bogiem, ale ja go nie znam.
Twój Bóg żyje w niebie, a my jesteśmy w rowie
Mój Bóg nie usprawiedliwia sprzeczności
Walczy i walczy, nie zwlekając na jutro
Nie powinien uosabiać moich aspiracji.
Je ze mną.
Widziałem zbyt wielu ludzi po prostu umierających
W imię Ojca i Ducha Świętego
Tysiące pokoleń ogarniętych wątpliwościami
Torturować z obliczeniem grzech grzech
Widziałem kobiety walczące z nieludzkimi bitwami
Gwałcą w bieliźnie i nazywają dziwki
Tysiące pokoleń ogarniętych wątpliwościami
Torturować z obliczeniem grzech grzech
Widziałem zrujnowane życie w uśmiechu księdza
Spokojnie i uspokajająco rozmawiając ze mną o wierze
Tysiąc pokoleń-grzech-grzech
I uśmiecha się spokojnie w kaflowej siedzibie
Nazywasz go bogiem, ale ja go nie znam.
Moja duchowość nie wyraża się w nabożeństwie
Mój Bóg nie żyje w niebie, nie umie nawet latać
Jeśli go potrzebuję, nie powinienem się do niego modlić.
Nie dzieli wody nie mnoży chleba
Mój Boże, mój brzuch i porusza ramionami