9ice — Street Credibility tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Credibility", wykonawca: 9ice.
Tekst piosenki
VERSE 1: 9ice
My name and game
Striking so hot
Make you go insane
I be the chosen one
I remain oba ara of Naija land
My brain brain
Working all day
Like say I no be man made
The streets keep urging me to do more
Once more I come up with this
Brand new one
Bone animosity
I be the great one
Amebo e so ra yin
I’m beyond your beef talk
Ojumo kan, imo kan, ere kan, ara kan, asa kan
Just like Chameleon
Olomo shi kata l’oba agbado
Igi mu jina s’ori
I think you should know
So, Abegi ooooo
Oba o le pe meji l’aafin
E ma lo ji soro
We’re the most incredible
Out of Naija
Straight from Naija
Street Credibility, We get am Check my fans, Walahi aya e a ja
No be lie, hear am No be lie, hear am No be lie, Eyin mu j’abe lo No be lie, Kinihun l’oba eran
VERSE 2: 2Face
As I come here before you
I go talk am as I see am I no go use
Any sugar cover am Call me your mallam
But I know you understand am And I still go dey stress am Say we no dey use gra gra do am We always peacefully do it very nicely
We always try to wahala nobody
It’s 2face and 9ice
Guaranteed to always always
Nice up your party
I know it sounds like bragging
But it’s true that I’m talking
Can’t deny God’s blessing
Right now we’re at a zebra crossing
No cars are passing
It’s just reality flashing
Owo cho je la lo ma-aaaa
Enya, enya lo luku ma-aaaa
Dis one e no be shakara-aaaa
Dis one is surely confir-aaaa-med
VERSE 3: 9ice
Categorically I’m the best mentally
No gainsaying I’m the cutest physically
Don’t doubt me I go bring home grammy
Incredibe, remarkable, unbeatable, palatable, reliable
Gudugudu, akinkanju, arakangudu, okunrin ogun… yeah!
I’m made on the streets
Why I no go blow
Originality work for me Why I no go show
Asa wa, ede wa Ko sohun to da to
Na me dey want
To the streets I belong
Enemies a must if you want blow
Omo na turn by turn
Beg baba God make e reach your turn
If e just be omo plenty by turn
Anyhow e go be
Omo just focus
On your way to the tooooop
Little money soonest spending
To ba l’owo je k’awon padi e je nbe, je nbe, je nbe, je Nbe, je nbe
Gongo aso, kutupu ahu
Anywhere I dey
You are my african queen
No be small thing o
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1: 9
My name and game
/ Align = "left" /
Make you go insane
I be the chosen one
Pozostaję oba ara z ziemi Naija
My brain brain
Working all day
Like say I no be man made
Ulice wciąż nalegają, bym robił więcej.
Jeszcze raz to wymyśliłem.
Brand new one
Animozja kości
I be the great one
Amebo e so ra yin
Jestem poza Twoją wołowiną.
Ojumo kan, imo kan, ere kan, ara kan, Asa kan
Jak Kameleon
Olomo shi Kata l ' ōba agbado
Igi mu jina s ' Ori
Myślę, że powinieneś wiedzieć.
Więc, Abegi ooooo
Oba o le pe meji l ' aafin
E ma lo ji Soro
We ' re the most incredible
Out of Naija
Prosto z Naija
Wiarygodność ulicy, mamy sprawdzić moich fanów, Walahi aya e a ja
No be lie, hear am No be lie, hear Am No be lie, Eyin mu J 'Abe lo No be lie, Kinihun l' ABA eran
/ Align = "left" / Linear
Jak przychodzę tu przed tobą
I go talk am as I see am I no go use
Any sugar cover am Call me your mallam
Ale wiem, że rozumiesz, że jestem i nadal jestem zestresowany, mówię, że nie używam gra gra do jestem zawsze pokojowo robimy to bardzo ładnie
Zawsze staramy się wahać nikt
/ Align = "center" / 2,9999
Gwarantowane zawsze zawsze
Nice up your party
Wiem, że to brzmi jak przechwałki.
Ale to prawda, że mówię
Nie można odmówić błogosławieństwa Boga
W tej chwili jesteśmy na zebra crossing
Nie przejeżdżają żadne samochody.
To tylko rzeczywistość.
Owo cho je la lo ma-aaaa
Enya, Enya lo luku ma-aaaa
Dis one e no be shakara-aaaa
Dis one is surely confir-aaaa-med
Werset 3: 9
/ Align = "left" /
No gains saying I ' m the cutest physicalally
Nie wątp we mnie. przyprowadzę do domu babcię.
Incredibe, niezwykłe, nie do pobicia, smakowite, niezawodne
Gudugudu, akinkanju, arakangudu, okunrin ogun ... tak!
I ' m made on the streets
Why I no go blow
Oryginalność działa dla mnie dlaczego nie go show
Asa wa, ede wa Ko sohun to da to
Na me dey want
To the streets I belong
/ Align = "left" /
Omo na turn by turn
Beg baba God make e reach your turn
If e just be Omo plenty by turn
/ Align = "left" /
Omo, skup się.
W drodze do toooop
Małe pieniądze wkrótce wydatki
To ba l 'NA je k' awon padi e je NBE, je nbe, je NBE, je NBE, je nbe
Gongo aso, kutupu ahu
Gdziekolwiek będę
Jesteś moją afrykańską królową.
No be small thing o