9th Wonder — Brooklyn In My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn In My Mind", wykonawca: 9th Wonder.
Tekst piosenki
Ready, ready for action
Intimate swift like a cash transaction
Speaker blow out from row house to the mansion
This ghetto sound crowd right arousal of passion
They don’t know the language, but shouting the anthem
The beat translated make the world understand some
My voice like magic, my flow fantastic
In summary I’m rare, ordinary, elaborate
Now check the profile this is lyrically handsome
Resemble my pay scale, slim nigga ain’t frail
And I ain’t in the gym on some Ebony man shit
I’m in the laboratory bench pressing the standard
It’s your hand, I’m raising the bar
Right home in the ?, Get closer to God, stay focused and sharp
High stake and there’s way more than paper involved
You must evolve or die, that ain’t falsified
Home team I know you keep trouble on your mind
But don’t let bullshit knock you off your grind
That’s real talk for all of mine
And for all of yours
Rocksteady keep about your cause
Low-key, cool breeze, and I’m about my balls
It’s tap-tap, knock down your door
Tap-tap and break down the wall
Collect and count it all
And like bang in the air I’m gone
Yes I’m riding on, keep cool, you can ride along
But keep it up, you won’t ride for long
That’s word to bond, show me where you are
BK we the brightest star, let’s get involved
This is history twice, first girl on a Crooklyn series
Spent ninth
First one, just clearly Brooklyn in the mind
Not Brooklyn I was born, but in Brooklyn I was formed
Not Brooklyn I was raised, but Brooklyn I was taught to form a young woman
Dawn on my first love, first love is back
Thirst to rap at 307 Clinton, nurse that
First crib out of Manhattan
Young, broke, man
Back in the days the G train jam packing
On the stoop year round forty in hand
Kum Kau Chicken and Broc on Myrtle Ave
Say word to Brooklyn, act words so that Brooklyn’s back
Like the track’s fixed on the L train on the weekday
Black bent on the metrocard that’s how we pay
? spilling it backwards like my man D first spilt in the bathroom
Man Brooklyn gave me confidence
Fulton Brooklyn boys with them with them compliments
When my mind slipped Brooklyn gave me consciousness
Accomplice Clinton Hill’s Bushwick
So I still just
Walk the BK swag and rep two boroughs
Say she’s so bad buts been too thorough
Neck tatted and sweat blood for NY
Medina, Mecca, niggas heads high
Brooklyn stand up, come on
What we be doing the most
It’s diverse you now rocking with Memph, Jean and Mos
And this verse it ain’t where you from it’s where you at
The body off to travel, the mind ahead of that
That’s why I’m both albums deep none of which been printed
Cause I ain’t got a script what, a nigga really living
Cause I ain’t on the fabricating or imagine
Brooklyn ain’t a dream, them boys really be clapping
So I’ll never greet you with peace, cause they’ll never be peace
I tell you stay down to stay off the street
Bed-Stuy, what’s up
Crown Heights, what’s up
Flatbush, Brownsville, what’s up
It’s all love where I come from
The keep it real shit
I used to cut school on the block Big come from
But in the stu to try to come with flow
At 15 I spit something that impress Hov and here I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowi, gotowi do akcji
/ Align = "left" /
Speaker blow out from row house to the mansion
This ghetto sound crowd right arousal of passion
Nie znają języka, ale wykrzykują hymn.
The beat translated make the world understand some
Mój głos jak magia, mój przepływ fantastyczny
Podsumowując, jestem Rzadki, Zwyczajny, wyszukany
Teraz sprawdź profil to jest lirycznie przystojny
/ Align = "left" /
And I ain ' t in the gym on some Ebony man shit
Jestem w laboratorium i naciskam standard.
To twoja ręka, podnoszę poprzeczkę.
W domu ?, Zbliżyć się do Boga, pozostać skupionym i ostrym
Wysoka stawka i jest w to o wiele więcej niż papier.
Musisz ewoluować albo umrzeć, to nie jest sfałszowane
Home team I know you keep trouble on your mind
But don ' t let bullshit knock you off your grind
To prawdziwa gadka dla mnie wszystkich.
I dla wszystkich Twoich
Rocksteady keep about your cause
"Low-key", "cool breeze", "and I' m about my balls"
To tap-tap, knock down your door
Tap-tap and break down the wall
Collect and count it all
And like bang in the air I ' m gone
Tak, Jadę dalej, Zachowaj spokój, możesz jechać razem
Ale tak trzymaj, nie będziesz długo jechał.
To słowo do Bonda, Pokaż mi, gdzie jesteś.
BK jesteśmy najjaśniejszą gwiazdą, zaangażujmy się.
Pierwsza dziewczyna z serii Crooklyn
/ Align = "left" /
Pierwszy, po prostu wyraźnie Brooklyn w umyśle
Nie na Brooklynie się urodziłem, ale na Brooklynie zostałem uformowany.
Nie na Brooklynie, ale na Brooklynie, nauczono mnie formować młodą kobietę.
Dawn on my first love, first love is back
Thirst to rap at 307 Clinton, nurse that
Pierwsze łóżeczko na Manhattanie
Young, broke, man
"Back in the days the G train jam packing"
Na stoku przez cały rok czterdzieści w ręku
Kum Kau Chicken and Broc on Myrtle Ave
Powiedz słowo Brooklynowi, zachowuj się tak, żeby Brooklyn wrócił.
Jak Tor jest naprawiony w pociągu L w dzień powszedni
Black bent on the metrocard that ' s how we pay
? rozlewając to od tyłu, jak mój człowiek d pierwszy rozlany w łazience
"Man Brooklyn gave me confidence"
Fulton Brooklyn boys with them with them komplementy
Kiedy mój umysł umknął Brooklyniemu dał mi świadomość
Clinton Hill jako Bushwick
Więc wciąż po prostu ...
/ Style = " text-align: left;" /
Say she ' s so bad butts been too skrupulatny
Neck tatted and sweat blood for NY
Medina, Mekka, niggas heads high
Brooklyn stand up, come on
What we be doing the most
"It' s diverse you now rocking with Memph, Jean and Mos"
And this verse it ain 't where you from it' s where you at
Ciało wyrusza w podróż, umysł przed tym
Dlatego jestem na obu albumach, z których żaden nie został wydrukowany.
Bo nie mam scenariusza.
Bo nie wyobrażam sobie
Brooklyn to nie sen, chłopcy naprawdę klaszczą.
Więc nigdy nie przywitam Cię pokojem, bo oni nigdy nie będą pokojem
Mówię ci, trzymaj się z dala od ulicy.
Bed-Stuy, co jest?
Crown Heights, co tam?
Flatbush, Brownsville, co tam?
Tam, skąd pochodzę, to wszystko miłość.
The keep it real shit
I used to cut school on the block Big come from
Ale w stu spróbować przyjść z przepływem
W wieku 15 lat Wyplułem coś, co zaimponowało Hovowi.