A.B. Quintanilla III — Ay Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay Amor", wykonawca: A.B. Quintanilla III.
Tekst piosenki
Nunca me costo tanto llamarte
Porque se que voy a lastimarte
Hoy voy a tener que confesarte
Quee algo no anda bien entre tu y yo
Se que prometi nunca marcharme
Pero al corazon no hay quien lo mande
Tu no te mereces que te engañen
Por eso lo mejor es este adios
Ay amor, como me duele
Ay amor, no poder verte
Ay amor, deves creerme
No es tuyo solamente este dolor
Ay amor, como me duele
Ay amor, que nada quede
Ay amor, como pretendes
Quedarte si el amor ya se marcho
Yo jure que nunca iba engañarte
Es por eso que voy alejarme
Porque hay alguien mas e Quiere amarme, te juro que
No era mi intension
Se que prometi nunca marcharme
Pero al corazon no hay quien lo mande
Tu no te mereces que te engañen
Por eso lo mejor es este adios
Ay amor, como me duele
Ay amor, no poder verte
Ay amor, debes creerme
No es tuyo solamente este dolor
Ay amor, como me duele
Ay amor, que nada quede
Ay amor, como pretendes
Quedarte si el amor ya se marcho
Necesito que lo entiendas
No itentaba lastimarte
No lo entiedo me fallo
Este corazon, el amor
Cambio de casa ya no hay
Nada que lo salta y me Duele que no encuentre
Una razon
Ay amor, como me duele
Ay amor, debes creerme
No es tuyo solamente este dolor
Ay amor, no poder verte
Ay amor, que nada quede
Ay amor, como me duele
Quedarte si el amor ya se marcho
Ay amor, como pretendes
Ay amor, como me duele
Ay amor, no poder verte
Ay amor, deves creerme
No es tuyo solamente este dolor
Ay amor, como me duele
Ay amor, que nada quede
Ay amor, como pretendes
Quedarte si el amor ya se marcho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie kosztowało mnie tyle, żeby do ciebie zadzwonić.
Bo wiem, że cię skrzywdzę.
Muszę ci dziś coś wyznać.
Coś jest nie tak między nami.
Wiem, że obiecałem, że nigdy nie odejdę.
Ale w sercu nie ma tego, kto go posłał.
Nie zasługujesz na oszustwo.
Dlatego najlepsze jest pożegnanie
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, nie mogę cię zobaczyć.
Miłość, Deves mi uwierzy.
Nie tylko twój ból.
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, niech nic nie zostanie.
Och, Miłość, jak udajesz,
Zostać, Jeśli miłość już odchodzi.
Przysiągłem, że nigdy nie będę zajmował się sztuką.
Dlatego wychodzę.
Ponieważ jest ktoś inny i chce mnie kochać, przysięgam,
To nie była moja intencja.
Wiem, że obiecałem, że nigdy nie odejdę.
Ale w sercu nie ma tego, kto go posłał.
Nie zasługujesz na oszustwo.
Dlatego najlepsze jest pożegnanie
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, nie mogę cię zobaczyć.
Miłość, musisz mi zaufać.
Nie tylko twój ból.
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, niech nic nie zostanie.
Och, Miłość, jak udajesz,
Zostać, Jeśli miłość już odchodzi.
Musisz to zrozumieć.
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie pochowam go, tylko nie mogę.
To serce, miłość.
Nie ma już zmiany w domu.
Nic, co go omija i boli mnie, że nie znajduje.
Przyczyna
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, musisz mi zaufać.
Nie tylko twój ból.
Miłość, nie mogę cię zobaczyć.
Miłość, niech nic nie zostanie.
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Zostać, Jeśli miłość już odchodzi.
Och, Miłość, jak udajesz,
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, nie mogę cię zobaczyć.
Miłość, Deves mi uwierzy.
Nie tylko twój ból.
Och, Miłość, jak bardzo mnie boli.
Miłość, niech nic nie zostanie.
Och, Miłość, jak udajesz,
Zostać, Jeśli miłość już odchodzi.