A.B. Quintanilla III — Baila Esta Cumbia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baila Esta Cumbia", wykonawca: A.B. Quintanilla III.
Tekst piosenki
Han pasado 10 años
desde que ya no esta con nosotros mi hermanita
Pero gracias a ustedes
Su recuerdo hoy, brilla mas que nunca
A nombre de mi familia les doy las gracias
por tanto apoyo y por celebrar la vida de Selena
Y por eso les pido que se pongan de pie todo mundo
y sigan cantando y bailando su legacia
Reina de la cumbia. Selena
Y los Reyes de la cumbia. Kumbia Kings baby
Baila esta cumbia conmigo (zaa!)
mueve la cintura
baila, baila, baila esta cumbia.
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Siento algo que me mueve
un ritmo que me hace bailar
tomen todos su pareja, todos vamos a gozar
Baila, baila esta cumbia
mueve, mueve la cintura
todos, las manos en alto
Y griten, griten con locura (Kumbia Kings!).
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeeey…
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Siento algo que me mueve
un ritmo que me hace bailar
tomen todos su pareja, todos vamos a gozar
Baila, baila esta cumbia
mueve, mueve la cintura
todos, las manos en alto
Y griten, griten con locura (Kumbia Kings!).
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, heeeeey…
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Zaa.
Kumbia Kings!
Ko Ko Ko Kumbia, baila Selena y Zaa zaa zaa zaa zaa zaa.
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Baila, baila esta cumbia
un ritmo, ritmo sinigual
Nadie se quede sentado
todos vamos a bailar.
Baila esta cumbia conmigo
Mueve la cintura (Kumbia Kings!)
Baila!
Selena Quintanilla
Forever, We love and I miss you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło 10 lat.
odkąd moja młodsza siostra nie jest już z nami.
Ale dzięki tobie
Jego pamięć świeci dziś bardziej niż kiedykolwiek.
W imieniu mojej rodziny dziękuję
za takie wsparcie i za świętowanie życia Seleny
Dlatego proszę wszystkich, by stanęli na nogi.
i dalej Śpiewaj i tańcz swoją legację.
Królowa kumbii. Selen
I królowie kumbii. Kumbia Kings baby
Zatańcz ze mną tę kumbię (Zaa!)
ruchy talii
Tańcz, tańcz, tańcz tę kumbię.
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, niezrównany rytm
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Czuję coś, co mnie napędza.
rytm, który sprawia, że tańczę.
weź wszystkich swoich partnerów, wszyscy będziemy się cieszyć
Tańcz, tańcz tę kumbię.
ruszaj talią.
ręce do góry.
I krzycz, krzycz szaleńczo (Kumbia Kings!).
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, heeeeey…
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Czuję coś, co mnie napędza.
rytm, który sprawia, że tańczę.
weź wszystkich swoich partnerów, wszyscy będziemy się cieszyć
Tańcz, tańcz tę kumbię.
ruszaj talią.
ręce do góry.
I krzycz, krzycz szaleńczo (Kumbia Kings!).
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, heeeeey…
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Zaa.
Cumbia Kings!
Ko Ko Ko Ko cumbia, tańcz Selena i Zaaa zaaa zaaa zaaa zaaa zaaa.
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Tańcz, tańcz tę kumbię.
rytm, rytm sinicowy
Nikt nie siedzi
wszyscy będziemy tańczyć.
Zatańcz ze mną tę kumbię.
Rusza talią (Kumbia Kings!)
Tańcz!
Selena Quintanilla
Forever, we love and I miss you…