A.B. Quintanilla III — Gracias (Featuring Yuri) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gracias (Featuring Yuri)", wykonawca: A.B. Quintanilla III.
Tekst piosenki
Por mucho que buscaba
Yo nunca lo encontraba
Siempre en mi hubo lugar
La misma soledad
Tantas caras miraba
Ninguna que me amara
Se me olvido olvidar
Sin querer recordar
Y yo me preguntaba
Si yo podría escapar
(Para ya no sufrir jamás)
Tanto que intentaba
No lo podía lograr
Pensé que no podría más
Las noches las pasaba
Hablandole a mi almuhada
Esta doliendo el amor
Sufriendo de dolor
A veces pretendía que
Ya no me dolía
Pero por dentro yo Sabia de mi error
Y estaba convencida
No había nada mejo. or Se había dormido el corazón
Y me di por vencida
No quize saber de amor
Pero el amor nos descubrió
(Junto a ti)
Sano mi corazón
(Te quiero, te quiero)
Junto a ti ya no existe el dolor
Por que tu tragiste ami
Todo el amor
Gracias a ti Vuelvo a vivir
Gracias a ti He nacido de nuevo
Gracias por que
Ahora aquí estas
Me quema a fuego lento
Gracias a ti Quiero seguir
Gracias a ti Me da fuerza tu aliento
Gracias por que
Lo que tú me das
Me quema a fuego lento
Por mucho que buscaba
Yo nunca lo encontraba
Siempre en mí hubo lugar
La misma soledad
A veces pretendía que
Ya no me dolía
Pero por dentro yo Sabia de mi error
Y yo me preguntaba
Si yo podía escapar
Para ya no sufrir jamás
Y me di por vencida
Ya no quise saber de amor
Pero el amor nos descubrió
(Junto a ti)
Sano mi corazón
(Te quiero, te quiero)
Junto a ti Ya no existe el dolor
Porque tú trajiste a mí
Todo el amor
Gracias a ti Vuelvo a vivir
Gracias a ti He nacido de nuevo
Gracias por que
Ahora aquí estas
Me quema a fuego lento
Gracias a ti Quiero seguir
Gracias a ti Me da fuerza tu aliento
Gracias por que
Lo que tú me das
Me quema a fuego lento
Gracias a ti Vuelvo a vivir
Gracias a ti He nacido de nuevo
Gracias por que
Ahora aquí estas
Me quema a fuego lento
Gracias a ti Quiero seguir
Gracias a ti Me da fuerza tu aliento
Gracias por que
Lo que tú me das
Me quema a fuego lento
Fuego lento
Fuego lento
Fuego lento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez względu na to, czego szukam,
Nigdy go nie znalazłem.
Zawsze byłem na moim miejscu.
Ta sama samotność
Tak wiele twarzy patrzyłem,
Nikt mnie nie kochał.
Zapomniałem zapomnieć.
Nie chcąc pamiętać,
Zastanawiałem się.
Gdybym tylko mógł uciec.,
(Aby nigdy więcej nie cierpieć)
Tyle, że próbowałem
Nie mogłem tego zrobić.
Myślałem, że już nie dam rady.
Noce spędzał
Rozmawiając z moją almuhadą
Miłość boli.
Cierpiąc z bólu
Czasami udawałem, że
Już nie bolało.
Ale w środku wiedziałem o moim błędzie.
Byłam przekonana.
Nie było nic lepszego. or zasnęło serce.
Poddałem się.
Nie mogę wiedzieć o miłości.
Ale miłość nas otworzyła.
(Blisko ciebie)
Uzdrawiam moje serce.
(Kocham cię, kocham cię)
Nie ma już bólu przy tobie.
Bo połknąłeś Amy.
Cała miłość
Dzięki tobie znów żyję.
Dzięki tobie narodziłem się na nowo.
Dziękuję za to
Teraz tutaj jesteś
Pali się na małym ogniu.
Dzięki tobie chcę kontynuować.
Dzięki tobie daje mi to siłę, twój oddech.
Dziękuję za to
To, co mi dajesz.
Pali się na małym ogniu.
Bez względu na to, czego szukam,
Nigdy go nie znalazłem.
Zawsze było we mnie miejsce.
Ta sama samotność
Czasami udawałem, że
Już nie bolało.
Ale w środku wiedziałem o moim błędzie.
Zastanawiałem się.
Gdybym tylko mógł uciec.,
Żeby nie cierpieć.
Poddałem się.
Nie chciałem wiedzieć więcej o miłości.
Ale miłość nas otworzyła.
(Blisko ciebie)
Uzdrawiam moje serce.
(Kocham cię, kocham cię)
Nie ma już bólu przy tobie.
Bo mnie przyprowadziłeś.
Cała miłość
Dzięki tobie znów żyję.
Dzięki tobie narodziłem się na nowo.
Dziękuję za to
Teraz tutaj jesteś
Pali się na małym ogniu.
Dzięki tobie chcę kontynuować.
Dzięki tobie daje mi to siłę, twój oddech.
Dziękuję za to
To, co mi dajesz.
Pali się na małym ogniu.
Dzięki tobie znów żyję.
Dzięki tobie narodziłem się na nowo.
Dziękuję za to
Teraz tutaj jesteś
Pali się na małym ogniu.
Dzięki tobie chcę kontynuować.
Dzięki tobie daje mi to siłę, twój oddech.
Dziękuję za to
To, co mi dajesz.
Pali się na małym ogniu.
Powolny ogień
Powolny ogień
Powolny ogień