A.B. Quintanilla III — Juegas Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juegas Conmigo", wykonawca: A.B. Quintanilla III.
Tekst piosenki
cuando se jugea con fuego
uno se puede quemar
estamos hechos de sueños y de sentimientos y fragilidad
pero tambien hay misterios
y hay una perte real
cuando estan esos miedos y sus pensamientos los que hay que guardar
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Te he regalado mi cuerpo
te regale muhco mas
la dicha que me invento
lo mejor de mis dias mi felicidad
y no te basta con esto
hoy tu te quieres llevar
esas pequeñas cosas
que me sostienen y no puedo entregar
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Que lastima
yo te entregue la vida
(yo te entregue la vida)
pero al final todo es guerra perdida
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Ya no me vas a ver mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
podczas gry z ogniem
można spalić
jesteśmy stworzeni z marzeń, uczuć i kruchości,
ale są też tajemnice
i jest prawdziwy Perth
kiedy są te lęki i twoje myśli, które musisz zachować
Pogrywasz ze mną, a ja się waham.
rzuć tę farsę, która dociera do mojej duszy i nie ma sensu.
Pogrywasz ze mną.
ale do pewnego dnia
bawisz się moim życiem.
i nie masz pojęcia, że już mnie nie zobaczysz.
Dałem ci moje ciało.
dam ci muhco więcej
błogość, którą wymyślam.
najlepsze z moich dni, moje szczęście.
i to Ci nie wystarczy.
dziś chcesz wziąć
te małe rzeczy
które trzymają mnie i nie mogę dostarczyć,
Pogrywasz ze mną, a ja się waham.
rzuć tę farsę, która dociera do mojej duszy i nie ma sensu.
Pogrywasz ze mną.
ale do pewnego dnia
bawisz się moim życiem.
i nie masz pojęcia, że już mnie nie zobaczysz.
Co za szkoda
oddam ci życie.
(dam ci życie)
ale w końcu to wszystko przegrana wojna.
Pogrywasz ze mną, a ja się waham.
rzuć tę farsę, która dociera do mojej duszy i nie ma sensu.
Pogrywasz ze mną.
ale do pewnego dnia
bawisz się moim życiem.
i nie masz pojęcia, że już mnie nie zobaczysz.
Już mnie nie zobaczysz.