A.B. Quintanilla III — Why Did You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Did You", wykonawca: A.B. Quintanilla III.
Tekst piosenki
Why did you break my heart
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you love me When all your words weren’t true
Let me say you really fooled me My heart just didn’t see it coming
I still can see the pictures on the wall
Of you and I when I walk through the hall
How can I forget the happy times
When I thought we were both in love
I still can hear your voice
When you would say to me you would never leave me How I believed you
My eyes were just too blind to see it Oh I surrendered my heart
But you just tore it apart
How could you leave me so lonely, lonely
I gave my heart to you
How could you just leave me crying
Why did you break my hear
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you love me When all your words weren’t true
Let me say you really fooled me My heart just didn’t see it coming
Tell me baby
Why did you have to leave
Just tell me baby
I’m begging you, begging you please
How could you leave
Without a word to say to me baby
And how could you think
That all my life without you here would be the same
When you went away
I can’t believe the emptiness just hit me baby
My heart was crying so loud
I just could not believe it Oh I surrendered my heart
But you just tore it apart
How could you leave me so lonely, lonely
I gave my heart to you
How could you just leave me crying
Why did you break my heart
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you love me When all your words weren’t true
Let me say you really fooled me My heart just didn’t see it coming
Why did you break my heart
And say your goodbye
Why did you break my heart
And leave me with tears in my eyes
How could you say you left me When all your words weren’t true
Let me say you really fooled me My heart just didn’t see it coming
Ohhh
Ohhh
Whooooo
Ohhh
Hooooooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why did you break my heart
I pożegnaj się
Why did you break my heart
# And leave me with tears in my eyes #
Jak mogłeś powiedzieć, że mnie kochasz, skoro wszystkie twoje słowa nie były prawdziwe?
Pozwól mi powiedzieć, że naprawdę mnie nabrałaś moje serce po prostu nie spodziewało się tego
Wciąż widzę zdjęcia na ścianie.
O Tobie i mnie, gdy idę przez korytarz
Jak mogę zapomnieć o szczęśliwych czasach
Kiedy myślałam, że oboje jesteśmy zakochani
Wciąż słyszę twój głos.
Kiedy mówiłeś, że nigdy mnie nie zostawisz, jak ci wierzyłem.
Moje oczy były zbyt ślepe, by to zobaczyć.
Ale właśnie to rozdarłeś.
Jak mogłeś zostawić mnie tak samotną, samotną
I gave my heart to you
Jak mogłaś zostawić mnie z płaczem?
Why did you break my hear
I pożegnaj się
Why did you break my heart
# And leave me with tears in my eyes #
Jak mogłeś powiedzieć, że mnie kochasz, skoro wszystkie twoje słowa nie były prawdziwe?
Pozwól mi powiedzieć, że naprawdę mnie nabrałaś moje serce po prostu nie spodziewało się tego
Tell me baby
Dlaczego musiałeś odejść?
Just tell me baby
Błagam cię, błagam cię proszę
Jak mogłeś odejść?
Without a word to say to me baby
I jak mogłeś pomyśleć
Że całe moje życie bez Ciebie byłoby takie samo
When you went away
Nie mogę uwierzyć, że pustka mnie uderzyła.
Moje serce płakało tak głośno
Nie mogłem w to uwierzyć.
Ale właśnie to rozdarłeś.
Jak mogłeś zostawić mnie tak samotną, samotną
I gave my heart to you
Jak mogłaś zostawić mnie z płaczem?
Why did you break my heart
I pożegnaj się
Why did you break my heart
# And leave me with tears in my eyes #
Jak mogłeś powiedzieć, że mnie kochasz, skoro wszystkie twoje słowa nie były prawdziwe?
Pozwól mi powiedzieć, że naprawdę mnie nabrałaś moje serce po prostu nie spodziewało się tego
Why did you break my heart
I pożegnaj się
Why did you break my heart
# And leave me with tears in my eyes #
Jak mogłeś powiedzieć, że mnie zostawiłeś, skoro wszystkie twoje słowa nie były prawdziwe.
Pozwól mi powiedzieć, że naprawdę mnie nabrałaś moje serce po prostu nie spodziewało się tego
Ohhh
Ohhh
Whooooo
Ohhh
Hoooooo