A Balladeer — When Dean Was The Man (And Monroe Always Smiled) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Dean Was The Man (And Monroe Always Smiled)", wykonawca: A Balladeer.
Tekst piosenki
You see, I have this picture, all perfect and pretty
In which all is all that it seems
With a white picket fence home away from the city
To live the American Dream
And it’s you girl
That I see beside me It’s you girl
You’re still on my mind
And it’s you girl that I see beside me in time
How I long for the 50's in all of its glory
When Dean was the man and Monroe always smiled
I know life ain’t a movie, no dime novel story
But I go for either the truth or a lie
And it’s you girl that I see beside me It’s you girl you’re still on my mind
And it’s you girl that I see beside me in time
So many boys are so damn close to perfect
So many boys so much funner than me But i’ll try my hardest to make us so happy
So just like the good Lord meant it to be
And it’s you girl
That I see beside me It’s you girl
I stare myself blind
And it’s you girl that I see beside me in time
And it’s you girl
That I see beside me It’s you girl
I know my own mind
And it’s you girl all of the time
All of the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, mam takie zdjęcie, idealne i ładne.
Which all is all that it seems
Z białym płotem z dala od miasta
To live The American Dream
And it ' s you girl
# That I see beside me # It ' s you girl
You ' re still on my mind
And it ' s you girl that I see beside me in time
Jak tęsknię za latami 50. w całej jego chwale
Kiedy Dean był mężczyzną, Monroe zawsze się uśmiechał.
I know life ain ' t a movie, no dime novel story
Ale wybieram prawdę albo kłamstwo.
# And it 's you girl that I see beside me # # It' s you girl you ' re still on my mind #
And it ' s you girl that I see beside me in time
Tak wielu chłopców jest tak cholernie blisko ideału
Tak wielu chłopców, tak zabawniejszych ode mnie, ale postaram się uczynić nas tak szczęśliwymi.
Tak jak dobry Pan chciał, żeby tak było.
And it ' s you girl
# That I see beside me # It ' s you girl
Gapię się na siebie ślepo.
And it ' s you girl that I see beside me in time
And it ' s you girl
# That I see beside me # It ' s you girl
Znam swój umysł.
And it ' s you girl all of the time
/ Align = "left" /