A Bullet For Pretty Boy — The Grateful Prey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Grateful Prey", wykonawca: A Bullet For Pretty Boy.
Tekst piosenki
The threats we receive
The torment we endure
The demons that remain steady and resilient
They’re the shadows that followed me
Mocking my every move
I’m not the only one
No one can hide
They hunt us down and tear us apart
Without a care in the world
From strength to fear in a single breath
Within seconds we can feel powerless
You who were once a part of me
I promise you
I will never see that face again
Unable to move
But able to pray
Hopeful and wishing I gave it a try
I took a leap of faith
To make it all disappear
To make it all vanish
The evil that was around me
Took hold and stared me in the face
Sinking in deep
Luckily I was scared into something
I don’t believe in
This unseen realm
Came to pay me a visit
Unable to move
But able to pray
Hopeful and wishing I gave it a try
You who were once a part of me
I promise you
I will never see that face again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Groźby, które otrzymujemy
Męka, którą znosimy
Demony, które pozostają stabilne i odporne
To cienie, które mnie śledziły.
Kpiąc z każdego mojego ruchu
Nie tylko ja
No one can hide
Polują na nas i rozrywają nas na strzępy.
Without a care in the world
From strength to fear in a one breath
W ciągu kilku sekund możemy czuć się bezsilni.
Ty, która kiedyś byłaś częścią mnie
Obiecuję ci.
Nigdy więcej nie zobaczę tej twarzy.
Nie można się ruszyć
/ Align = "left" /
Hopeful and wishing I give it a try
I took a leap of faith
Aby to wszystko zniknęło
To make it all vanish
The evil that was around me
Chwycił mnie i spojrzał mi w twarz.
Sinking in deep
Na szczęście przestraszyłem się czegoś.
Nie wierzę w
This unseen realm
Przyszedł złożyć mi wizytę.
Nie można się ruszyć
/ Align = "left" /
Hopeful and wishing I give it a try
Ty, która kiedyś byłaś częścią mnie
Obiecuję ci.
Nigdy więcej nie zobaczę tej twarzy.