A.C. Reed — Fed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fed Up", wykonawca: A.C. Reed.
Tekst piosenki
I wanna show you way I feel
I feel bad 'cause I don’t have a dollar bill
I need money, Lord, at least that’s what I wish
One bird in the hand is better 'n two out in the bush
That' why I’m fed up
(He's fed up)
Gotta keep the bird right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man, um-hm
I’m gonna get me a job where I work from nine to five
I’m playin' this music an' I can’t hardly survive
Money on a musician is the worst musician I ever seen
I was better off when I was workin' for Walgreen
That’s why I’m fed up
(He's fed up)
Wanna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
Get me a job like the average man, um-hm
Should be a star 'cause I always want to be
I hate guitars 'cause they just won’t profit to me
I’m playin' my saxophone an' I’m walkin' the streets an' cryin'
Gotta get me a job 'cause I don’t have a lousy dime!
Now I hate this music 'cause it always leave me flat
Thirty dollar job and you got your agent tryin' a-steal that
People keep on tellin' me blues don’t get satisfaction
One hit record then I’ll be a star like Michael Jackson
That’s why I’m fed up
(He's fed up)
Gonna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I’m gonna stop this runnin' around
And get me a job like the average man
Lord, I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man
Well I’m gonna stop this runnin' around
An' get me a job like the average man
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna show you way I feel
I feel bad 'cause I don' t have a dollar bill
Potrzebuję pieniędzy, Panie, przynajmniej tego chcę.
Jeden ptak w dłoni jest lepszy niż dwa w buszu
Dlatego mam dość.
(Ma dość)
Gotta keep the bird right in my hand, oh yeah
Well I 'm gonna stop this runnin' around
I załatw mi pracę jak przeciętny człowiek, um-hm
Znajdę sobie pracę, gdzie pracuję od dziewiątej do piątej.
I 'm playin' this music and I can ' t hardly survive
Pieniądze na muzyka to najgorszy muzyk, jakiego widziałem.
I was better off when I was workin ' for Walgreen
Dlatego mam dość.
(Ma dość)
Wanna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I 'm gonna stop this runnin' around
Załatw mi pracę jak przeciętny człowiek, um-hm
"Should be a star' cause I always want to be"
Nienawidzę gitar, bo one mi nie przynoszą zysku.
I 'm playin' my saxophone and I 'm walkin' the streets and' cryin'
Muszę znaleźć pracę, bo nie mam marnego grosza!
Teraz nienawidzę tej muzyki, bo zawsze zostawia mnie na płasko.
30-dolarowa robota, a twój agent próbuje ją ukraść.
People keep on tellin 'me blues don' t get satisfaction
One hit record then I ' ll be a star like Michael Jackson
Dlatego mam dość.
(Ma dość)
Gonna keep a dollar right in my hand, oh yeah
Well I 'm gonna stop this runnin' around
I załatw mi pracę jak przeciętny człowiek
Lord, I 'm gonna stop this runnin' around
I załatw mi pracę jak przeciętny człowiek.
Well I 'm gonna stop this runnin' around
I załatw mi pracę jak przeciętny człowiek.