A.c.t — A Father's Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Father's Love", wykonawca: A.c.t.
Tekst piosenki
Gone are the day’s we spent out at the lake
Seized the day, no appointments to make
The sun shows up brightly as anywhere else
Life was good, no sign of hell
I wasn’t there for you, always unknown
Working night and day
The relation you had with your mother was strange
What did you do when I wasn’t there?
Now you are gone, left is the anger
Will the scars ammend?
And a father’s love of a daughter who’s fraught
As I cannot believe what you’ve done
He will consider the truth
Will I believe what you’ve done?
If I could turn back the time just one year
It would have been different i swear
But time can’t be changed as far as i know
I need a sign from far beyond
Now you are gone, left is the anger
Will the scars ammend?
And a father’s love of a daughter who’s fraught
As I cannot believe what you’ve done
He will consider the truth
Will I believe what you’ve done?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gone are the day' s we spent out at the lake"
/ Align = "left" /
Słońce pojawia się jasno jak gdziekolwiek indziej
Życie było dobre, ani śladu piekła
Nie było mnie przy tobie, zawsze nieznany
Working night and day
Twój związek z matką był dziwny.
Co zrobiłeś, gdy mnie tam nie było?
/ Align = "left" /
Czy blizny znikną?
I ojcowska miłość do córki, która jest wyczerpana
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłeś.
On rozważy prawdę.
Czy uwierzę w to, co zrobiłeś?
Gdybym tylko mógł cofnąć czas o jeden rok
Byłoby inaczej, przysięgam.
Z tego co wiem, Czas nie może się zmienić.
I need a sign from far beyond
/ Align = "left" /
Czy blizny znikną?
I ojcowska miłość do córki, która jest wyczerpana
Nie mogę uwierzyć w to, co zrobiłeś.
On rozważy prawdę.
Czy uwierzę w to, co zrobiłeś?