A.c.t — No Longer Touching Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Longer Touching Ground", wykonawca: A.c.t.
Tekst piosenki
Now tell me have you ever heard a more pathetic kind of man?
All of this self-pity and lonely self-despise that i can’t stand
I think it’s time you two must throw away the hash
And become friends, right now
For all sake, but he’s fake
I won’t break
I think it’s time for my speech
I am so tired of it all
Why can’t he be more like me?
Always sober, kind of weak
He’s the opposite, more like a freak
You can never get me down
Can you believe this leads of end strand to metal with my mind
I’m crushing like the lids of lying is between these hands of mine
Why can’t the two of you just throw away the hash
And become friends, right now
For all sake but he’s fake
I won’t break
Now it’s time for the speech
I am so tired of it all
Why can’t he be more like me?
Hidden raised and running five miles
Like me would be his cup of tea
Oh no, always acting bad
For all sake
But he’s fake
I won’t break
Now it’s time for the speech
I am so tired of it all
Why can’t he be more like me?
Hidden ride and running five miles
Like me would be his cup of tea
Always sober, kind of weak
He’s the opposite, more like a freak
Oh no, always acting bad
So sad
(Thanks to Tukler for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz powiedz mi, Czy kiedykolwiek słyszałeś bardziej żałosnego człowieka?
Całe to użalanie się nad sobą i samotne pogardzanie sobą, których nie mogę znieść
Myślę, że już czas, żebyście wyrzucili haszysz.
I stać się przyjaciółmi, właśnie teraz
Przez wzgląd na wszystko, ale on jest fałszywy.
I won ' t break
Chyba czas na moją przemowę.
Mam już tego dość.
Dlaczego nie może być taki jak ja?
Zawsze trzeźwy, trochę słaby.
On jest przeciwieństwem, bardziej dziwakiem.
You can never get me down
Uwierzysz, że to prowadzi mnie do metalu.
Zgniatam jak powieki kłamstw między moimi dłońmi
Dlaczego nie możecie po prostu wyrzucić tego haszu?
I stać się przyjaciółmi, właśnie teraz
Przez wzgląd na wszystko, ale on jest fałszywy.
I won ' t break
Teraz czas na przemowę.
Mam już tego dość.
Dlaczego nie może być taki jak ja?
Hidden raised and running five miles
"Like me would be his cup of tea"
O nie, zawsze źle się zachowujesz.
For all sake
Ale on jest fałszywy.
I won ' t break
Teraz czas na przemowę.
Mam już tego dość.
Dlaczego nie może być taki jak ja?
Hidden ride and running five miles
"Like me would be his cup of tea"
Zawsze trzeźwy, trochę słaby.
On jest przeciwieństwem, bardziej dziwakiem.
O nie, zawsze źle się zachowujesz.
So sad
(Podziękowania dla Tuklera za te teksty)