A.c.t — Torn by a Phrase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torn by a Phrase", wykonawca: A.c.t.
Tekst piosenki
By Myself, I’m Here Alone In Tears, Now Days And Weeks Gone By
Still It Feels The Same, I Wonder What Made It Go Wrong
Loneliness And Silence And My Soul Is Aching, Torn Inside
Will Great Emptiness Heal; Will Love Cherish Me Once Again
Everything’s So Different Now, Even Water Taste So Strange
I Close My Eyes, It Hurts Too Much To See
You Came And Gave Me Love
I Thought That It Was Meant To Be
Somehow It Had To End
I Couldn’t See That What I Treasure Had Gone
This Is All, Still News To Me, Engravings Cut Inside My Head
These Are Drawings That Will Not Be Erased Or Fade By Time
Thinking Of The Life We Shared A Smile Across My Face Appears
All Joy We Shared It Ended When You Spoke Those Words
BRIDGE
Trying To Be Strong Although I’m Weaker Than I’ve Ever Been
Longing For You, Dreaming Of You, Everything Is Gone
Since That Day It Seems Like Life Has Lost Its Spark In Me
I Am Lost In This Chapter, Tell Me When It Ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama, Jestem tu sama we łzach, teraz dni i tygodnie mijają
Wciąż Czuję To Samo, Zastanawiam Się, Co Sprawiło, Że Poszło Źle.
Samotność I Cisza A Moja Dusza Cierpi, Rozdarta W Środku
Czy Wielka Pustka Uleczy, Czy Miłość Znów Mnie Pokocha?
Wszystko jest teraz takie Inne, nawet woda smakuje tak dziwnie
I Close My Eyes, It Hurts Too Much To See
You Came And Gave Me Love
Myślałem, Że Tak Miało Być.
Jakoś Musiało Się To Skończyć.
Nie widziałem, że to, co cenię, przepadło.
To Wszystko, Wciąż Dla Mnie Nowość, Ryciny Wycięte W Mojej Głowie
Są To Rysunki, Które Nie Zostaną Wymazane Lub Zanikną Z Upływem Czasu.
Myśląc O Życiu, Które Dzieliliśmy, Uśmiech Na Mojej Twarzy Pojawia Się
Cała Radość, Którą Dzieliliśmy, Skończyła Się, Gdy Wypowiedziałeś Te Słowa.
Most
Staram się być silny, choć jestem słabszy niż kiedykolwiek.
Tęskniąc Za Tobą, Marząc O Tobie, Wszystko Przepadło
Od Tamtego Dnia Wydaje Się, Że Życie Straciło We Mnie Iskrę.
Jestem Zagubiony W Tym Rozdziale, Powiedz Mi Kiedy Się Skończy