A Change Of Pace — The First Time We Ever Met tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Time We Ever Met", wykonawca: A Change Of Pace.
Tekst piosenki
There’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
She’s got that temper,
But I’ve got that tender way to say
That we’ve got a problem
'Cause we know each other all too well,
But what a contradiction
We always say we did it to ourselves
But when I’m not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
Everything’s quiet
When there’s a thousand things to say
But dear, I don’t buy it Cause I’m daring, but I’m scared to say
That we’re a contradiction
We always say we did it to ourselves
But when I’m not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
It always comes back to that first time (the first time)
When every glance came with a sigh
And every bone told me to try
The timing never seemed to go right (go right)
'Cause how could my love ever help,
When I barely know myself?
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s something more than something less"
Tak, to nigdy nie jest oczywiste.
'Cause when I think about you,
Jak za pierwszym razem.
Widziałeś moje najgorsze.,
I ' ve seen your best
To nigdy nie było tak oczywiste.
Jak wtedy, gdy myślę o pierwszym razie
We ever met
(Tak jak za pierwszym razem)
Ma temperament.,
# But I ' ve got that tender way to say #
Że mamy problem
'Cause we know each other all too well,
Ale co za sprzeczność.
Zawsze mówimy, że sami to sobie zrobiliśmy.
But when I ' m not with you,
I can think of nothin ' else
(Ohhh)
To coś więcej niż coś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste.
'Cause when I think about you,
Jak za pierwszym razem.
Widziałeś moje najgorsze.,
I ' ve seen your best
To nigdy nie było tak oczywiste.
Jak wtedy, gdy myślę o pierwszym razie
We ever met
(Tak jak za pierwszym razem)
Wszystko jest ciche.
Kiedy jest tysiąc rzeczy do powiedzenia
Ale kochanie, nie kupuję tego, bo jestem odważny, ale boję się powiedzieć,
Że jesteśmy sprzecznością
Zawsze mówimy, że sami to sobie zrobiliśmy.
But when I ' m not with you,
I can think of nothin ' else
(Ohhh)
To coś więcej niż coś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste.
'Cause when I think about you,
Jak za pierwszym razem.
Widziałeś moje najgorsze.,
I ' ve seen your best
To nigdy nie było tak oczywiste.
Jak wtedy, gdy myślę o pierwszym razie
We ever met
Zawsze wraca do tego pierwszego razu (pierwszy raz)
Gdy każde spojrzenie wzdychało
I każda kość kazała mi spróbować
The timing never seemed to go right (go right)
Bo jak moja miłość może pomóc,
Kiedy ledwo znam siebie?
(Ohhh)
To coś więcej niż coś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste.
'Cause when I think about you,
Jak za pierwszym razem.
Widziałeś moje najgorsze.,
I ' ve seen your best
To nigdy nie było tak oczywiste.
Jak wtedy, gdy myślę o pierwszym razie
(Ohhh)
To coś więcej niż coś mniej
Tak, to nigdy nie jest oczywiste.
'Cause when I think about you,
Jak za pierwszym razem.
Widziałeś moje najgorsze.,
I ' ve seen your best
To nigdy nie było tak oczywiste.
Jak wtedy, gdy myślę o pierwszym razie
We ever met