A Covenant of Thorns — Tears & Roses tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears & Roses", wykonawca: A Covenant of Thorns.

Tekst piosenki

You live alone
In your little corner of this lost world
I remember your name
Though I doubt you remember mine
We watched the sky shed its color
From blue to black
I remember the deafening roar
Of the wind through the trees
Your powder white face
And black lined sunken eyes
Remind me of the days
When we laughed for hours
My hand in yours
As the lightning lit an empty sky
My hand in yours
Your powder white face
And black lined sunken eyes
Remind me of the days
When we laughed for hours
My hand in yours
As the lightning lit an empty sky
Empty promises forgotten dreams and tears
The afternoon shadows stretch
Through your bedroom window sill
And down the hall
To the room where I sleep each night
Waiting alone
In silence for you to return
Waiting alone
The afternoon shadows stretch
Through your bedroom window sill
And down the hall
To the room where I sleep each night
Waiting alone
In silence for you to return
Hidden fears false comfort and tears
I stand in the corner of your room
As you walk away
Down the same hall
To the room that was never mine
The tears fall as the roses wilt away
Wilt away with tears

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mieszkasz sam.
W twoim małym zakątku tego zaginionego świata
Pamiętam Twoje imię.
Choć wątpię, że pamiętasz moją
Patrzyliśmy, jak niebo zrzuca swój kolor
From blue to black
Pamiętam ogłuszający ryk.
Of the wind through the trees
Twoja biała twarz
I czarne pokryte zatopionymi oczami
Remind me of the days
Kiedy śmialiśmy się godzinami
My hand in yours
Gdy Błyskawica rozświetliła puste niebo
My hand in yours
Twoja biała twarz
I czarne pokryte zatopionymi oczami
Remind me of the days
Kiedy śmialiśmy się godzinami
My hand in yours
Gdy Błyskawica rozświetliła puste niebo
Empty promises forgotten dreams and tears
Popołudniowe cienie rozciągają się
Przez parapet sypialni
I na końcu korytarza
To the room where I sleep each night
Waiting alone
/ Align = "left" /
Waiting alone
Popołudniowe cienie rozciągają się
Przez parapet sypialni
I na końcu korytarza
To the room where I sleep each night
Waiting alone
/ Align = "left" /
Hidden fears false comfort and tears
Stoję w rogu Twojego pokoju.
As you walk away
W tym samym korytarzu.
Do pokoju, który nigdy nie był mój
Łzy opadają, gdy róże więdną.
Wilt away with tears