A Day To Remember — Homesick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homesick", wykonawca: A Day To Remember.
Tekst piosenki
Everything around me seems so much different than where I’m from
And at this rate I think my fate’s been sealed
This life’s so unpredictable
We’ll go continue to live a life that no one knows
Where’s this gonna go?
Right here, right now
This is the beginning of the end
And I won’t sing one single thing until we can get this right
I’m moving on
I’m moving on Hey mom, I wrote you some soft songs
And tell dad I’m just fine
We had to choose
We made our moves
And now we got to go, go Everything about me seemed so much different when I was young
I couldn’t wait to take my place
Five years have passed
Good god have I been gone?
So why, I’ve never felt so alone in my whole life
Times not on my side
Right here, right now
This is the beginning of the end
And I won’t sing a single thing until we can get this right
I’m moving on
I’m moving on Hey mom, I wrote you some soft songs
And tell dad I’m just fine
We had to choose
We made our moves
And now we got to go And why’s this make me so nervous?
Why does everything go wrong?
Why’s this make me so nervous?
Why does everything go wrong?
I’m holding on to a fairytale
We’re moving forward but we’re not there yet
I’m holding on to a fairytale
We’re moving forward
we’re moving forward
I’m holding on to a fairytale
We’re moving forward but we’re not there yet
I’m holding on to a fairytale
We’re moving forward, we’re moving forward
Hey mom, I wrote you some soft songs
And tell dad I’m just fine
We had to choose
We made our moves
And now we got to go And why’s this make me so nervous?
(You make me so, you make me so)
Why does everything go wrong?
Why’s this make me so nervous?
(You make me so, you make me so)
Why does everything go wrong?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko wokół mnie wydaje się inne niż tam, skąd pochodzę.
I w tym tempie myślę, że mój los został przypieczętowany.
To życie jest takie nieprzewidywalne.
Będziemy kontynuować życie, którego nikt nie zna.
Dokąd to zmierza?
Right here, right now
To początek końca.
I nie zaśpiewam ani jednej rzeczy, dopóki tego nie naprawimy.
I ' m moving on
Hej mamo, napisałem Ci kilka miękkich piosenek
I powiedz tacie, że nic mi nie jest.
Musieliśmy wybrać.
Wykonaliśmy nasze ruchy.
A teraz musimy iść, iść wszystko we mnie wydawało się zupełnie inne Kiedy byłem młody
Nie mogłem się doczekać, żeby zająć moje miejsce.
Minęło pięć lat.
Dobry Boże, czy mnie nie było?
Nigdy w życiu nie czułam się tak samotna.
Times not on my side
Right here, right now
To początek końca.
I nie zaśpiewam ani jednej rzeczy, dopóki tego nie naprawimy.
I ' m moving on
Hej mamo, napisałem Ci kilka miękkich piosenek
I powiedz tacie, że nic mi nie jest.
Musieliśmy wybrać.
Wykonaliśmy nasze ruchy.
A teraz musimy iść i dlaczego to mnie tak denerwuje?
Dlaczego wszystko idzie źle?
Dlaczego to mnie tak denerwuje?
Dlaczego wszystko idzie źle?
"I' m holding on to a fairytale"
Posuwamy się do przodu, ale jeszcze do tego nie doszliśmy.
"I' m holding on to a fairytale"
Idziemy do przodu.
idziemy do przodu.
"I' m holding on to a fairytale"
Posuwamy się do przodu, ale jeszcze do tego nie doszliśmy.
"I' m holding on to a fairytale"
Idziemy naprzód, idziemy naprzód
Hej mamo, napisałem Ci kilka miękkich piosenek
I powiedz tacie, że nic mi nie jest.
Musieliśmy wybrać.
Wykonaliśmy nasze ruchy.
A teraz musimy iść i dlaczego to mnie tak denerwuje?
(You make me so, you make me so)
Dlaczego wszystko idzie źle?
Dlaczego to mnie tak denerwuje?
(You make me so, you make me so)
Dlaczego wszystko idzie źle?