A Day To Remember — Same Book But Never the Same Page tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Book But Never the Same Page", wykonawca: A Day To Remember.
Tekst piosenki
I’ve lost a part of me Cause I am just an open book for everyone to see.
I always leave empty handed. I can’t keep the things that mean the most to me.
I’m walking steady on a tightrope clinging only to the words that I wrote.
I might be temporarily blind but I’m not stupid.
Can you tell me how you feel and look me in the face? I’ve always wanted to know
I’ll go and drop my guard, you put me in my place. (In my place,
put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re around.
You always build me up to break me down.
I’d give you everything but that would never be good enough and that’s alright
with me.
You take me for granted. I tried to help you be who you wanna be.
I’m a sucker for a complication.
And those that are weak at the seams.
You weren’t worth my time. You weren’t worth my time.
But still I let you take it from me.
Can you tell me how you feel and look me in the face? I’ve always wanted to know
I’ll go and drop my guard, you put me in my place. (In my place,
put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re around.
You always build me up to break me down.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s gonna drive me crazy. You’re just a notch in the wall that made
me.
Why do I always do this to myself? Always depending on everyone else.
You know it’s gonna drive me crazy. You’re just a notch in the wall that made
me.
Can you tell me how you feel and look me in the face? I’ve always wanted to know
I’ll go and drop my guard, you put me in my place. (In my place,
put in my place)
I can’t stand it. I don’t get it. Nothing ever seems to work when you’re around.
You always build me up to break me down.
You always build me up to break me down.
I said you’ll always build me up to break me down.
You break me down!
You break me down!
We never met on middle ground!
You break me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem część siebie, bo jestem tylko otwartą księgą dla wszystkich.
Zawsze wychodzę z pustymi rękami. Nie mogę zatrzymać rzeczy, które są dla mnie najważniejsze.
Chodzę po linie, trzymając się tylko słów, które napisałem.
Może jestem chwilowo ślepy, ale nie głupi.
Możesz mi powiedzieć, jak się czujesz i spojrzeć mi w oczy? Zawsze chciałem wiedzieć.
Rzucę gardę, a Ty postawisz mnie na swoim miejscu. (In my place,
"put in my place")
Nie mogę tego znieść. Nie rozumiem. Nic nigdy nie działa, Kiedy jesteś w pobliżu.
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie złamać.
Dałbym ci wszystko, ale to nigdy nie byłoby wystarczająco dobre i w porządku.
ze mną.
Bierzesz mnie za pewnik. Próbowałem pomóc ci być tym, kim chcesz być.
Mam słabość do komplikacji.
I te, które są słabe w szwach.
Nie byłeś wart mojego czasu. Nie byłeś wart mojego czasu.
Ale mimo to pozwoliłem ci go zabrać.
Możesz mi powiedzieć, jak się czujesz i spojrzeć mi w oczy? Zawsze chciałem wiedzieć.
Rzucę gardę, a Ty postawisz mnie na swoim miejscu. (In my place,
"put in my place")
Nie mogę tego znieść. Nie rozumiem. Nic nigdy nie działa, Kiedy jesteś w pobliżu.
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie złamać.
Dlaczego zawsze to sobie robię? Zawsze zależy od innych.
Wiesz, że doprowadza mnie to do szału. You ' re just a notch in the wall that made
ja.
Dlaczego zawsze to sobie robię? Zawsze zależy od innych.
Wiesz, że doprowadza mnie to do szału. You ' re just a notch in the wall that made
ja.
Możesz mi powiedzieć, jak się czujesz i spojrzeć mi w oczy? Zawsze chciałem wiedzieć.
Rzucę gardę, a Ty postawisz mnie na swoim miejscu. (In my place,
"put in my place")
Nie mogę tego znieść. Nie rozumiem. Nic nigdy nie działa, Kiedy jesteś w pobliżu.
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie złamać.
Zawsze mnie budujesz, żeby mnie złamać.
Powiedziałem, że zawsze będziesz mnie budował, żeby mnie złamać.
Złamałeś mnie!
Złamałeś mnie!
Nigdy się nie spotkaliśmy!
You break me…