A Fallen Mind — "W"ar Criminal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ""W"ar Criminal", wykonawca: A Fallen Mind.
Tekst piosenki
Dear, Mr. President
I’m choking in the sand
Laying here in a pool of bloody
Just trying to understand
I’m fighting for their freedom
To give 'em your gift of relief
But every time I see you
I see nothing but a thief
My God! Bullets flying!
My God! People dying!
And you don’t care!
Profiteering off the miserable
My God! Families crying!
My God! You’re still lying!
You cut 'n run!
You are nothing but a war criminal!
Yesterday I saw the bodies of A slaughtered man and wife
A caved in skull became his fate
From her throat stuck a knife
I tried to find the tears
But none fell on my face
And I felt with every stop loss
That I’ll never leave this place
My God! Bullets flying!
My God! People dying!
And you don’t care!
Profiteering off the miserable
My God! Families crying!
My God! You’re still lying!
You cut 'n run!
You are nothing but a war criminal!
War crimes! War crimes! (criminal)
War crimes! War crimes! (criminal)
Dear, Mr. President
Do you think of me When you’re golfing with your friends?
When you curl up to go to sleep?
Is there something I can do To make you become aware? Cause I am not expendable
But you don’t seem to care
My God! Bullets flying!
My God! People dying!
And you don’t care!
Profiteering off the miserable
My God! Families crying!
My God! You’re still lying!
You cut 'n run!
You are nothing but a war criminal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Panie Prezydencie.
Duszę się w piasku.
Leżąc w kałuży krwi
Staram się zrozumieć.
Walczę o ich wolność.
By dać im swój dar ulgi
Ale za każdym razem, gdy cię widzę
I see nothing but a thief
Mój Boże! Kule latają!
Mój Boże! Ludzie umierają!
A ciebie to nie obchodzi!
Profiteering off the miserable
Mój Boże! Rodziny płaczą!
Mój Boże! Wciąż kłamiesz!
Tnij i uciekaj!
Jesteś tylko zbrodniarzem wojennym!
Wczoraj widziałem ciała zamordowanego mężczyzny i żony.
Pęknięta czaszka stała się jego losem.
Z jej gardła wbił nóż
I tried to find the tears
Ale żaden nie spadł mi Na twarz.
And I felt with every stop loss
Że nigdy nie opuszczę tego miejsca
Mój Boże! Kule latają!
Mój Boże! Ludzie umierają!
A ciebie to nie obchodzi!
Profiteering off the miserable
Mój Boże! Rodziny płaczą!
Mój Boże! Wciąż kłamiesz!
Tnij i uciekaj!
Jesteś tylko zbrodniarzem wojennym!
Zbrodnie wojenne! Zbrodnie wojenne! (przestępca)
Zbrodnie wojenne! Zbrodnie wojenne! (przestępca)
Drogi Panie Prezydencie.
Myślisz o mnie, kiedy grasz w golfa z przyjaciółmi?
Kiedy zwijasz się, żeby zasnąć?
Czy jest coś, co mogę zrobić, żebyś się dowiedział? Bo nie jestem zbędny.
Ale wydaje się, że cię to nie obchodzi.
Mój Boże! Kule latają!
Mój Boże! Ludzie umierają!
A ciebie to nie obchodzi!
Profiteering off the miserable
Mój Boże! Rodziny płaczą!
Mój Boże! Wciąż kłamiesz!
Tnij i uciekaj!
Jesteś tylko zbrodniarzem wojennym!