A Faylene Sky — Hell Is Where the Heart Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Is Where the Heart Is", wykonawca: A Faylene Sky.
Tekst piosenki
So much hate in every one of us, I can see.
We’re filled with it. We’re filled with it, yeah!
I hate the hate that resides in me now.
The hate so heavy, so heavy it weighs me down.
It blinds me from the storm creating this war.
But now it’s over and I can finally breathe.
While I’m lying here awake at night it’s so clear to me.
I’m right where I’m supposed to.
Hate burned a hole, inside of me. Yeah!
And it’s dancing on my very soul.
What’s left of it that is.
Yeah, I am a bitter man.
But now it’s over and I can finally breathe.
While I’m lying here awake at night it’s so clear to me.
I’m right where I’m supposed to be.
I’ll stay patient and though my minds racing.
Believe in only myself.
And I know there’s nothing but brighter days coming.
And I’ll welcome them into my life with arms wide open.
I’m ready to die, cause I’ve been chewed up and spit out so many times.
And I don’t give a fuck, cause I stand on my own.
You’re gone and I can finally breathe.
Hell is your home now!
Cause I’ve been chewed up and spit out.
So much hate it every one of us, I can see.
We’re filled with it, we’re filled with it.
We’re filled with it yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę tyle nienawiści w każdym z nas.
Jesteśmy nim napełnieni. Jesteśmy nim napełnieni, tak!
Nienawidzę nienawiści, która teraz we mnie mieszka.
Nienawiść jest tak ciężka, tak ciężka, że mnie przytłacza.
Oślepia mnie od burzy wywołującej tę wojnę.
Ale teraz to koniec i w końcu mogę oddychać.
Kiedy leżę tu i nie śpię w nocy, to jest dla mnie takie jasne.
Jestem tam, gdzie powinienem.
Nienawiść wypaliła we mnie dziurę. Tak!
I tańczy na mojej duszy.
To, co z niego zostało.
Tak, jestem zgorzkniałym człowiekiem.
Ale teraz to koniec i w końcu mogę oddychać.
Kiedy leżę tu i nie śpię w nocy, to jest dla mnie takie jasne.
Jestem tam, gdzie powinienem.
Będę cierpliwy i chociaż moje umysły się ścigają.
Wierzę tylko w siebie.
I Wiem, że nadchodzą tylko jaśniejsze dni.
I powitam ich w moim życiu z otwartymi ramionami.
Jestem gotowy na śmierć, bo tyle razy byłem przeżuwany i wypluwany.
I mam to w dupie, bo jestem zdany na siebie.
Nie ma cię, a ja w końcu mogę oddychać.
Piekło jest teraz twoim domem!
Bo zostałem przeżuty i wypluty.
Wszyscy tego nienawidzimy.
Jesteśmy tym napełnieni.
Tak!