A Fine Frenzy — Blow Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow Away", wykonawca: A Fine Frenzy.
Tekst piosenki
One of us is gonna be here and
And one of us is gonna be runnin'
Off alone into a great unknown
You’re not me, you’re a model of freedom
All you need are your kicks when you need 'em
Come and go, caught that slow alright
With one hand off the side
We get farther away in the blink of an eye
And it’s the time we waste swallowed into space
It’s the time it takes to blow away
Hey you, yeah, you gotta be leavin'
Say what you want, what you say, say anythin'
No one knows just how deep it goes
We are old in your teenaged tyranny
And all you need is a hunger to feed
I’ve got my own secrets though, say what?
With a heart full of mess and lore
We are doomed but we wanted more
It’s the ride we take, the many winged escape
It’s the bough we break to blow away
And we blow away
One of us is now retreatin', you knocked me down
So hard I’m seein' a thousand stars
Come out where you are
'Cause I won’t never be caught cryin'
And I will not be taken lyin' down
It blows into smoke
The time we waste swallowed into space
It’s the time it takes to blow
It’s the ride we take, the many winged escape
It’s the bough we break to blow
It’s the times we say
That no one’s gonna take your place
It’s a mistake to blow away, we blow away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedno z nas tu będzie.
And one of us 's gonna be runnin'
"Off alone into a great unknown"
Nie jesteś mną, jesteś wzorem wolności.
All you need are your kicks when you need 'em
Come and go, caught that slow alright
Z jedną ręką z boku
Oddalamy się w mgnieniu oka.
I czas, który marnujemy, zostaje pochłonięty w kosmos.
It ' s the time it takes to blow away
Hey you, yeah, you gotta be leavin'
Say what you want, what you say, say anythin'
Nikt nie wie, jak głęboko to sięga.
Jesteśmy starzy w Twojej nastoletniej tyranii
A wszystko czego potrzebujesz to głód do wyżywienia
Ale mam własne sekrety.
With a heart full of mess and lore
Jesteśmy skazani, ale chcieliśmy więcej.
To przejażdżka, którą bierzemy, Ucieczka wielu skrzydlatych
To gałąź, którą łamiemy, by zdmuchnąć.
And we blow away
Jeden z nas się wycofuje, powaliłeś mnie.
So hard I 'm seein' a thousand stars
Wyjdź tam, gdzie jesteś.
'Cause I won't never be caught cryin'
And I will not be taken lyin ' down
Dmucha w dym.
The time we waste
It ' s the time it takes to blow
To przejażdżka, którą bierzemy, Ucieczka wielu skrzydlatych
To gałąź, którą łamiemy, by dmuchnąć.
"It' s the times we say"
Że nikt nie zajmie Twojego miejsca
To błąd dmuchać, my dmuchamy