A Fine Frenzy — Elements tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elements", wykonawca: A Fine Frenzy.
Tekst piosenki
You show up like a hurricane, all hungry-eyed and weather-stained
The clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared, so why would you be welcome here?
Ride the wind that brought you back away
No you can’t come in No you can’t come in I cannot stop my rebel hands from pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
You’re gentle now, but I recall
Both tender fire and bitter squall
A history so deep it hurts to look
No you can’t come in No you can’t come in No you can’t
You can’t come in If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear but I fall apart when you appear
Cos you are the greatest
The greatest disaster
If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojawiasz się jak huragan, z głodnymi oczami i pogodą.
Zegar zapomina o tykaniu, a ja tak samo.
Umarłem w dniu, w którym zniknąłeś, więc dlaczego miałbyś być tu mile widziany?
Ride the wind that bring you back away
Nie możesz wejść nie możesz wejść nie mogę powstrzymać moich rebelianckich rąk przed wyciągnięciem garnków i patelni
I left you in the cold until you shook
Jesteś teraz delikatny, ale przypominam sobie
# # Both tender fire and bitter squall # #
Historia tak głęboka, że aż boli, gdy patrzę
Nie możesz wejść nie możesz wejść nie możesz wejść nie możesz
Nie wejdziesz, jeśli morze pochłonie mój dom.
Wywrócę dach na lewą stronę, a Wiatr będzie zawodził.
Ale będę płynął szybciej
O żywiołach, których się nie boję, ale rozpadam się, gdy się pojawiasz.
Bo jesteś najwspanialszy.
Największa katastrofa
Jeśli morze pochłonie mój dom
Wywrócę dach na lewą stronę, a Wiatr będzie zawodził.
Ale będę płynął szybciej