A Flock Of Seagulls — Heartbeat Like a Drum tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbeat Like a Drum", wykonawca: A Flock Of Seagulls.

Tekst piosenki

like a drum like a drum
every time you walk on by I got a sight high
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
every time you look my way I gotta say hey
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
you make my heart beats like a drum
then I’ll have to tell you what you mean to me (I didn’t did I)
then I’ll have to say love will set you free (oh no)
then I’ll have to say love will come your way
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter what they say
in your eyes I see some paradise (see some paradise)
in your arms I see that paradise (see that paradise)
I want you I want you I want you to stay here
so don’t run away
don’t run away
every time you walk on by I got a sight high
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
my heart beats like a drum
(heartbeat)
like a drum like drum like a drum like a drum (heartbeat heartbeat)
ooh like a drum
drum (drum)
drum (drum)
then I’ll have to tell you what your kisses mean (I didn’t did I)
then I’ll have to say love will set you free (no no no)
then I’ll have to say love will come your way (come your way)
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter what they say (heartbeat heartbeat)
it really doesn’t matter what they say
my heart beats like a drum (heartbeat heartbeat)

Tłumaczenie tekstu piosenki

like a drum like a drum
za każdym razem, gdy przechodzisz obok, mam widok wysoko.
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat)
"every time you look my way I gotta say hey"
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
you make my heart beats like a drum
then I 'll have to tell you what you mean to me (I didn' t did I)
then I ' ll have to say love will set you free (oh no)
wtedy będę musiał powiedzieć, że miłość przyjdzie twoją drogą.
to naprawdę nie ma znaczenia.
to naprawdę nie ma znaczenia.
to naprawdę nie ma znaczenia, co mówią.
w twoich oczach widzę jakiś raj (see some paradise)
in your arms I see that paradise (see that paradise)
Chcę, żebyś tu został.
więc nie uciekaj.
don ' t run away
za każdym razem, gdy przechodzisz obok, mam widok wysoko.
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
moje serce bije jak bęben
(bicie serca)
like a drum like drum like a drum like a drum (heartbeat heartbeat)
ooh like a drum
bęben (bęben)
bęben (bęben)
then I 'll have to tell you what your kisses mean (I didn' t did I)
then I ' ll have to say love will set you free (no no no)
then I ' ll have to say love will come your way (come your way)
to naprawdę nie ma znaczenia.
to naprawdę nie ma znaczenia.
it really doesn ' t matter what they say (heartbeat heartbeat)
to naprawdę nie ma znaczenia, co mówią.
my heart beats like a drum (heartbeat heartbeat)