A Flock Of Seagulls — Wishing (If I Had A Photograph Of You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wishing (If I Had A Photograph Of You)", wykonawca: A Flock Of Seagulls.
Tekst piosenki
It’s not the way that you smile
Although there’s something to them.
It’s not the way you have your hair
It’s not that certain smile
it could be that with you.
If I had a photograph of you
It’s something to remind me.
I wouldn’t spend my life just wishing.
It’s not the make up and it’s not the way that you dance
It’s not the evening sky
It’s more the way your eyes are laughing as they glance
Across the great divide.
If I had a photogaph of you
it’s something to remind me I wouldn’t spend my life just wishing.
It’s not the things you say
it’s not the things you do It must be something more.
And if I feel this way for so long
Tell me is it all for nothing
just don’t walk out the door.
If I had a photograph of you
it’s something to remind me I wouldn’t spend my life just wishing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest sposób, w jaki się uśmiechasz.
Chociaż coś w nich jest.
To nie tak, jak masz włosy.
To nie ten uśmiech.
to może być z Tobą.
Gdybym miał Twoje zdjęcie
To mi przypomina.
Nie spędzę życia na życzeniach.
To nie Makijaż i nie sposób w jaki tańczysz.
It ' s not the evening sky
To bardziej sposób, w jaki twoje oczy się śmieją, gdy patrzą.
Po drugiej stronie Wielkiej przepaści.
Gdybym miał Twoje zdjęcie
to coś, co przypomina mi, że nie spędzę życia na życzeniach.
Nie chodzi o to, co mówisz.
nie chodzi o to, co robisz. to musi być coś więcej.
And if I feel this way for so long
Tell me is it all for nothing
tylko nie wychodź.
Gdybym miał Twoje zdjęcie
to coś, co przypomina mi, że nie spędzę życia na życzeniach.