A Forest Of Stars — Dead Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Love", wykonawca: A Forest Of Stars.
Tekst piosenki
Oh never weep for love that’s dead
Since love is seldom true
But changes his fashion from blue to red,
From brightest red to blue,
And love was born to an early death
And is so seldom true.
Then harbour no smile on your bonny face
To win the deepest sigh.
The fairest words on truest lips
Pass on and surely die,
And you will stand alone, my dear,
When wintry winds draw nigh.
Sweet, never weep for what cannot be,
For this God has not given.
If the merest dream of love were true
Then, sweet, we should be in heaven,
And this is only earth, my dear,
Where true love is not given.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh never weep for love that ' s dead
Ponieważ miłość jest rzadko prawdziwa
Ale zmienia modę z niebieskiej na czerwoną.,
From brightest red to blue,
And love was born to an early death
A to rzadko prawda.
Wtedy nie ma uśmiechu na twej ślicznej twarzy
By zdobyć najgłębsze westchnienie.
The fairest words on truest lips
Pass on and surely die,
A Ty będziesz sama, moja droga.,
Kiedy wiatr się zbliża.
Sweet, never weep for what cannot be,
Bo tego Bóg nie dał.
If the merest dream of love were true
Wtedy, słodko, powinniśmy być w niebie,
A to jest tylko ziemia, moja droga,
Gdzie prawdziwa miłość nie jest dana.