A Friend In London — New Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Tomorrow", wykonawca: A Friend In London.
Tekst piosenki
Come on boys, come on girls
In this crazy, crazy world
You’re the diamonds, you’re the pearls
Let’s make a new tomorrow, today
Wake up, slow down
Do nothing right now
Breathe in, breathe out
Did we forget how to live, to dream
And what it all means?
It’s like we don’t care
Who’s hot, who’s not?
Who’s got the right upside down?
Tonight, tomorrow
You’re out of time
Upstyle, you are back in the line
A race to nowhere
Come on boys, come on girls
In this crazy, crazy world
You’re the diamonds, you’re the pearls
Let’s make a new tomorrow
Come on girls, come on boys
It’s your future, it’s your choice
And your weapon is your voice
Let’s make a new tomorrow, today
Turn left, turn right
Don’t make up your mind
Your way to fame is all in vain
You get in the spot
Then you run out of luck
You’re going nowhere
We can change it all today
Come on boys, come on girls
In this crazy, crazy world
You’re the diamonds, you’re the pearls
Let’s make a new tomorrow
Come on girls, come on boys
It’s your future, it’s your choice
And your weapon is your voice
Let’s make a new tomorrow, today
Come on boys
Let’s make a new tomorrow
Come on boys, come on girls
In this crazy, crazy world
You’re the diamonds, you’re the pearls
Let’s make a new tomorrow
Come on girls, come on boys
It’s your future, it’s your choice
And your weapon is your voice
Let’s make a new tomorrow, today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej chłopcy, dalej dziewczyny
In this crazy, crazy world
Jesteś diamentami, jesteś perłami
Zróbmy nowe jutro, dziś
Wake up, slow down
Nic teraz nie rób.
Wdech, wydech.
Czy zapomnieliśmy jak żyć, marzyć
I co to wszystko znaczy?
Jakby nas to nie obchodziło.
Kto jest gorący, a kto nie?
Kto ma prawo do góry nogami?
Tonight, tomorrow
Kończy ci się czas.
Upstyle, jesteś z powrotem w kolejce
Wyścig donikąd
Dalej chłopcy, dalej dziewczyny
In this crazy, crazy world
Jesteś diamentami, jesteś perłami
Zróbmy nowe jutro
Dalej dziewczyny, dalej chłopcy
To twoja przyszłość, twój wybór.
A twoją bronią jest Twój głos.
Zróbmy nowe jutro, dziś
Skręć w lewo, skręć w prawo
Don ' t make up your mind
Twoja droga do sławy jest na próżno.
You get in the spot
Wtedy kończy ci się szczęście.
Nigdzie nie idziesz.
Możemy to wszystko zmienić dzisiaj.
Dalej chłopcy, dalej dziewczyny
In this crazy, crazy world
Jesteś diamentami, jesteś perłami
Zróbmy nowe jutro
Dalej dziewczyny, dalej chłopcy
To twoja przyszłość, twój wybór.
A twoją bronią jest Twój głos.
Zróbmy nowe jutro, dziś
Chodźcie, chłopcy.
Zróbmy nowe jutro
Dalej chłopcy, dalej dziewczyny
In this crazy, crazy world
Jesteś diamentami, jesteś perłami
Zróbmy nowe jutro
Dalej dziewczyny, dalej chłopcy
To twoja przyszłość, twój wybór.
A twoją bronią jest Twój głos.
Zróbmy nowe jutro, dziś