A Girl A Gun A Ghost — Boy, You Better Save Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy, You Better Save Face", wykonawca: A Girl A Gun A Ghost.
Tekst piosenki
Baby Boy’s got a bad attitude
and he’d like to tell you where you’ve fallen short.
Elite or insecure… you tell me.
Rome is gonna burn
With the fury of a God.
This six string dynamite will ignite
A revolution.
These notes are not frequencies
These words are not poetry…
Listen up Boy
We’ve got the new noise.
We’ll share it with you,
But you make the choice…
Elite or insecure?
How can we know for sure?
We’ll throw him overboard…
Just let him drown.
Baby Boy’s got a bad attitude
And he’d like to tell you where you’ve fallen short.
Elite or insecure… you tell me.
Open your eyes; Why cant you see
What it is that inspires me?
Shed the burden of this visage;
Take off the mask, ignore the mirage…
Do not listen, you are your own.
Follow your own path, reap what you sow.
Nero’s fingertips, like a noose around the neck,
nimbly dancing until rubble is all that’s left.
Thumbs down for you, gladiator, your black grown flooding Hades.
Marching down, step by step, a faux facade parade.
Baby boy, you’ve got to go…
(Elite or insecure)
Baby boy, you know there’s nothing to see
So listen up, hear me out, and face the reality
That you don’t know me;
You think that you own me;
I don’t care about a single thing
That you show me.
Everyone knows
They should be watching their toes
When the names start droppin'
And your ego show shows
So give up now, before it’s too late;
Just turn and leave, while you can still save face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby Boy ' s got a bad attitude
i chciałby ci powiedzieć, gdzie ci się nie udało.
Elita czy niepewność ... ty mi powiedz.
Rome is gonna burn
Z furią Boga.
Ten sześciostrunowy dynamit zapali
Rewolucja.
Te nuty nie są częstotliwościami
Te słowa To nie poezja.…
Słuchaj, chłopcze.
Mamy nowy hałas.
Podzielimy się z Tobą.,
Ale ty dokonujesz wyboru.…
Elitarna czy niepewna?
Skąd możemy mieć pewność?
Wyrzucimy go za burtę.…
Pozwól mu utonąć.
Baby Boy ' s got a bad attitude
I chciałby ci powiedzieć, gdzie ci się nie udało.
Elita czy niepewność ... ty mi powiedz.
Open your eyes; Why cant you see
Co mnie inspiruje?
Zrzuć brzemię tego widoku;
Zdejmij maskę, zignoruj miraż.…
Nie słuchaj, należysz do siebie.
Podążaj własną ścieżką, Zbierz to, co zasiałeś.
Opuszki palców Nerona, jak pętla na szyi,
tańczą, póki gruz nie zostanie.
Kciuki w dół dla Ciebie, Gladiatorze, Twój czarny dorosły zalewa Hades.
Maszerując w dół, krok po kroku, udawana parada.
Baby boy, you ' ve got to go…
/ Align = "left" / )
Baby boy, you know there ' s nothing to see
Więc słuchaj, wysłuchaj mnie, i staw czoła rzeczywistości.
Że mnie nie znasz;
Myślisz, że jestem twoją własnością.;
I don ' t care about a one thing
To mi pokażesz.
Everyone knows
Powinni uważać na palce.
When the names start droppin'
# And your ego show Show #
Więc poddaj się teraz, zanim będzie za późno.;
Odwróć się i odejdź, póki możesz zachować twarz.