A. Glenmark — Väntande vän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Väntande vän", wykonawca: A. Glenmark.
Tekst piosenki
Vers:
Som en cell i mitt rum ibland
Du är fången i fjärran land
Se en annan värld, en annan tid
Smak av frihet och doft av fred
Tanken vaknar och lovar mer
Röd är rosen, flackar med vit som snö
Ref
Väntande vän
Här är vägen alla kvinnor och män
Gå mot solen igen, Vi fyller oss med liv
Och med kärlek
Väntande vän
Ge mig närheten och vila i den
Där du é där vill jag va
Alla dagar du och jag
Tilsammans
Vers:
Lyckan fanns i ett ögonblick
Nu och då, alla år som gick
Som en fantasi jag målat av
I våra spår bygger himlen bo
I våra färger ska lusten gro
Röd är rosen, flackar med vit som snö
Ref
Väntande vän
Här är vägen alla kvinnor och män
Gå mot solen igen, Vi fyller oss med liv
Och med kärlek
Väntande vän
Ge mig närheten och vila i den
Där du é där vill jag va
Alla dagar du och jag
Tilsammans
Stick:
Kom, livet börjar om
Inga vapen alls, lägg din arm om min hals
Ge oss tro, ge oss frid och ro
Minns du vad du sa? Allt blir bra
Allt blir bra, allt blir bra
Ref
Väntande vän
Här är vägen alla kvinnor och män
Gå mot solen igen, Vi fyller oss med liv
Och med kärlek
Väntande vän
Ge mig närheten och vila i den
Där du é där vill jag va
Alla dagar du och jag
Tilsammans
Röd är rosen, flackande vit som snö
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka:
Jak klatka w moim pokoju, czasami
Jesteś uwięziony w odległej ziemi,
Widzisz inny świat, inny czas.
Smak wolności i aromat spokoju.
Myśl budzi się i obiecuje więcej.
Czerwona róża, łuszcząca się na biało jak śnieg.
Ref
Czeka na przyjaciela.
Tak robią wszystkie kobiety i mężczyźni
Znowu idą w kierunku słońca, wypełniamy się
Miłość,
Czekając na przyjaciela.
Daj mi intymność i odpocznij tam,
Gdzie jesteś, gdzie chcę.
Wszystkie dni, kiedy
Byliśmy razem.
Zwrotka:
Szczęście istniało w mgnieniu oka
Oka, od czasu do czasu, wszystkie lata minęły,
Jak fantazja, którą narysowałem
W naszych utworów, niebo buduje bo
W naszych kwiatach pragnienie musi kiełkować.
Czerwona róża, łuszcząca się na biało jak śnieg.
Ref
Czeka na przyjaciela.
Tak robią wszystkie kobiety i mężczyźni
Znowu idą w kierunku słońca, wypełniamy się
Miłość,
Czekając na przyjaciela.
Daj mi intymność i odpocznij tam,
Gdzie jesteś, gdzie chcę.
Wszystkie dni, kiedy ty i ja
Wspólnie,
Trzymać:
Chodź, życie zaczyna się od nowa.,
Bez broni, przytul mnie za szyję.,
Daj nam wiarę, daj nam spokój i pokój.
Pamiętasz, co powiedziałeś? Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Ref
Czeka na przyjaciela.
Tak robią wszystkie kobiety i mężczyźni
Znowu idą w kierunku słońca, wypełniamy się
Miłość,
Czekając na przyjaciela.
Daj mi intymność i odpocznij tam,
Gdzie jesteś, gdzie chcę.
Wszystkie dni, kiedy
Byliśmy razem.
Czerwona róża, biała jak śnieg.