A Global Threat — Elitist Attitudes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elitist Attitudes", wykonawca: A Global Threat.
Tekst piosenki
you put quarters in the juke box to complain about the songs
you used to be supportive now you’re telling us we’re wrong
but nothing’s really changed, we’re still a bunch of kids
still singing nothing fucking different than we ever did
still playing for the kids
but why should i be justifying what we try to do to somebody who sits around talking shit like you
you try to so hard to segregate
the kids who still participate in what you claim to be part of you eliminate it divide and seal our fate
elite few
who needs you?
elite few
the maine punx are everywhere, in every fucking state
it’s all the kids who refuse to live how their fucking peers dictate
it’s all the kids out getting shit for how they look and how they think
that’s why we’r all still singing it, and anyone can join in you missed the fucking point
Tłumaczenie tekstu piosenki
wkładasz ćwierćdolarówki do szafki grającej, żeby narzekać na piosenki
kiedyś mnie wspierałaś, teraz mówisz nam, że się mylimy.
ale nic się tak naprawdę nie zmieniło, wciąż jesteśmy bandą dzieciaków.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
ale dlaczego miałbym usprawiedliwiać to, co próbujemy zrobić komuś, kto siedzi i gada takie bzdury jak ty?
tak bardzo się starasz segregować
dzieci, które nadal biorą udział w tym, co twierdzisz, że jest częścią ciebie, eliminują to, dzielą i przypieczętowują nasz los.
Elite few
kto cię potrzebuje?
Elite few
maine punx są wszędzie, w każdym pieprzonym stanie.
to wszystkie dzieci, które nie chcą żyć tak, jak nakazują ich rówieśnicy.
wszystkie dzieciaki dostają gówno za to, jak wyglądają i jak myślą.
dlatego ciągle to śpiewamy, i każdy może się przyłączyć.