A Great Big World — The Future's Right In Front of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Future's Right In Front of Me", wykonawca: A Great Big World.
Tekst piosenki
I spent my life trying to answer to the voice inside my head
But all I found were empty questions from a time that I forget
I learned my lesson, it was wrong of me to look so far ahead
I’ll count my blessings one by one, I’ll live a life I won’t regret
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
I walked alone, I was scared of who I knew that I could be But there was beauty in the darkest parts of my uncertainty
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
And now I finally see the future’s right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future’s right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future’s right in front of me, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie próbowałem odpowiedzieć na głos w mojej głowie.
Ale wszystko, co znalazłem, to puste pytania z czasów, o których zapomniałem.
Dostałem nauczkę, to było złe z mojej strony, że patrzyłem tak daleko w przyszłość.
Będę liczył swoje błogosławieństwa jeden po drugim, będę żył życiem, którego nie będę żałował
I teraz wreszcie widzę przyszłość tuż przede mną, Tak
I teraz wreszcie widzę przyszłość tuż przede mną, Tak
Szedłem sam, bałem się, kim wiedziałem, że mogę być, ale było piękno w najciemniejszych częściach mojej niepewności.
I teraz wreszcie widzę przyszłość tuż przede mną, Tak
I teraz wreszcie widzę przyszłość tuż przede mną, Tak
I feel it beating in my heart
Przyszłość jest tuż przede mną.
I feel it beating in my heart
Przyszłość jest tuż przede mną.