A Gun That Shoots Knives — These Friendly Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Friendly Fireflies", wykonawca: A Gun That Shoots Knives.
Tekst piosenki
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re gone
The darkness wraps around
And everything doesn’t look quite right
I will be here when you are gone
Even if you don’t see me
I will be somewhere you won’t
Even look for me
All this time I tried to please
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re all gone
Darkness wraps around you scary
Just keep your hand inside of mine
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
And if they try to hurt you
Just send them around to my town
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
These friendly fireflies
They keep you safe at night
They keep you safe at night
These friendly fireflies
They light the path for you
They don’t ask for nothing in return
Tłumaczenie tekstu piosenki
These friendly fireflies
Oświetlają Ci drogę.
Chronią Cię nocą.
And when they ' re gone
Ciemność owija się wokół
I wszystko nie wygląda dobrze.
Będę tu, kiedy odejdziesz.
Nawet jeśli mnie nie widzisz
I will be somewhere you won ' t
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
Oświetlają Ci drogę.
Chronią Cię nocą.
And when they ' re all gone
Ciemność otacza cię przerażająco
Trzymaj rękę w mojej.
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
I jeśli spróbują cię skrzywdzić
Po prostu wyślij je do mojego miasta.
Nikt nigdy nie powiedział, że
Dobry pomysł.
Out there on your own
Bez tych świetlików
Nikt nigdy nie powiedział, że
Dobry pomysł.
Out there on your own
Bez tych świetlików
These friendly fireflies
Chronią Cię nocą.
Chronią Cię nocą.
These friendly fireflies
Oświetlają Ci drogę.
Nie proszą o nic w zamian.