a-ha — The Love Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love Goodbye", wykonawca: a-ha.

Tekst piosenki

Once a girl
In mommy’s world
Laughing, rhyming, singing songs
In her newly learnt tongue
Now a girl
In this world
Married to a stranger’s name
Writing to him all the same
And, oh, but
Where can she go If she’s going alone?
Where can she go If she’s going alone?
Where can she go To avoid the love goodbye?
All the same
Letters answer letters in a round about way
«Sweet darling"they commence
But she no longer feels that way
Oh, there’s not a soul
In the streets below
She’s sitting by the window
Clinging to the phone
Dialing endless numbers
No reply
Love goodbye
Where can she go If she’s going alone?
Where can she go If she’s going?
Where can she go If she’s going alone?
She’s going alone
She’s going alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Once a girl
W świecie mamusi
/ Align = "left" / Linear
W jej nowo poznanym języku
Now a girl
In this world
Married to a stranger ' s name
"Writing to him all the same"
I, Oh, ale
Gdzie może pójść, jeśli idzie sama?
Gdzie może pójść, jeśli idzie sama?
Gdzie może pójść, by uniknąć miłosnego pożegnania?
All the same
Litery odpowiadają literom w okrągły sposób
"Sweet darling"
Ale ona już tak nie myśli.
Oh, there ' s not a soul
In the streets below
Siedzi przy oknie.
/ Align = "left" / Linear
Wybieranie nieskończonych liczb
Brak odpowiedzi
Love goodbye
Gdzie może pójść, jeśli idzie sama?
Gdzie może pójść, jeśli idzie?
Gdzie może pójść, jeśli idzie sama?
Idzie sama.
Idzie sama.

Teledysk do piosenki The Love Goodbye (a-ha)