A Hill To Die Upon — The Dark Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dark Road", wykonawca: A Hill To Die Upon.
Tekst piosenki
["Tomorrow we shall meet,
Death and I --
And he shall thrust his sword
Into one who is wide awake."
— Dag Hammarskjöld, Markings
Death is the place we fear out of ignorance, death is the thing we cannot
understand, death is the person who haunts reality and forces us into dreams.
Death is ever present, even in life.
«The Dark Road,» taken from Bernard Cornwell’s «Enemy of God,» was the path
unknown, it was the journey that led to death and madness.]
Tłumaczenie tekstu piosenki
["Jutro się spotkamy,
Śmierć i ja --
I wbije swój miecz
W kogoś, kto jest przytomny."
- Dag Hammarskjöld,
Śmierć to miejsce, którego boimy się z niewiedzy, śmierć to rzecz, której nie możemy.
zrozum, śmierć jest osobą, która nawiedza rzeczywistość i zmusza nas do snów.
Śmierć jest zawsze obecna, nawet w życiu.
"Ciemna Droga", zaczerpnięta z "wroga Boga" Bernarda Cornwella, była ścieżką
nie wiadomo, była to podróż, która doprowadziła do śmierci i szaleństwa.]