a Jigsaw — Return from Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return from Winter", wykonawca: a Jigsaw.
Tekst piosenki
I’ll leave my home by the fall,
quiet as a mouse — no one will hear me go
But a crowd of faces gathered by the river
to see my hands fighting with the first waves
oh man I’ve changed with time
my fear
oh man I’ve changed with time
my silenced fears found their way
and no one here believes that I’m coming back home
I cried you my dream
I followed the light; the scent of your garden
I closed my eyes too
I left my hands dancing in the memories
Of the hills that stand
Choosing words like picking flowers in here
In the birth of my rage this way I’m not coming back dear
oh man I’ve changed with time
my fear
oh man I’ve changed with time
my silenced fears found their way
and no one here believes that I’m coming back home today
I’ll travel south
I’ll be my woman, I’ll my man
And love has no place in here
But the crowd still waits
But even the fish don’t believe in my return from winter
oh man I’ve changed with time
my fear
oh man I’ve changed with time
my silenced fears found their way
and no one here believes that I’m coming back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuszczę dom na jesieni.,
cicho jak mysz-nikt mnie nie usłyszy
Ale tłum twarzy zebrał się nad rzeką
by zobaczyć moje ręce walczące z pierwszymi falami
Oh man I ' ve changed with time
mój strach
Oh man I ' ve changed with time
moje uciszone lęki odnalazły drogę
i nikt tutaj nie wierzy, że wracam do domu.
I cried you my dream
I followed the light; The scent of your garden
Ja też zamknęłam oczy.
I left my hands dancing in the memories
Of the hills that stand
Wybieranie słów jak zbieranie kwiatów tutaj
* W narodzinach mojego gniewu * * w ten sposób nie wrócę, kochanie. *
Oh man I ' ve changed with time
mój strach
Oh man I ' ve changed with time
moje uciszone lęki odnalazły drogę
i nikt tutaj nie wierzy, że dziś wracam do domu.
Pojadę na południe.
I 'll be my woman, I' ll my man
A miłość nie ma tu miejsca
Ale tłum wciąż czeka.
Ale nawet ryby nie wierzą w mój powrót z zimy
Oh man I ' ve changed with time
mój strach
Oh man I ' ve changed with time
moje uciszone lęki odnalazły drogę
i nikt tutaj nie wierzy, że wracam do domu.