A. L. Lloyd — Euabalong Ball tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Euabalong Ball", wykonawca: A. L. Lloyd.

Tekst piosenki

Oh, who hasn’t heard of Euabalong Ball
Where the lads of the Lachlan, the great and the small
Come bent on diversion from far and from near
To cast off their troubles for just once a year
Like stringy old wethers, the shearers in force
All rushed to the bar as a matter of course
While waltzing his cliner, the manager cursed
'Cause someone had caught him a jab with his spurs
There were sheilas in plenty, some two or three score
Some two-tooths, some weaners, some maybe some more
With their fleeces all dipped and so fluffy and clean
The finest young shearlings that ever was seen
The boundary-riders was friskin' about
But the well-sinkers seemed to be feelin' the drought
If the water was scarce, well, the whisky was there
And what they couldn’t drink, boys, they rubbed in their hair
There was music and dancin' and goin' the pace
Some went at a canter, some went at a race
There was buckin' and glidin' and rootin' and slidin'
And to vary the gait, some couples collidin'
Oh, Euabalong Ball was a wonderful sight
Rams among the two-tooths the whole flamin' night
And many young girls will regret to recall
The polkas they danced at Euabalong Ball

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, kto nie słyszał o Euabalong Ball
Gdzie chłopcy Lachlan, wielki i mały
* Come bent on diversion from far and from near *
Aby pozbyć się ich kłopotów tylko raz w roku
Jak żylaste stare wethery, strzyżące w sile
/ Align = "left" /
Podczas walca jego Kliner, kierownik przeklął
Bo ktoś go dźgnął ostrogami.
Były sheilas w wielu, jakieś dwa lub trzy punkty
Niektóre dwa zęby, niektóre młode, niektóre może więcej
Z ich runa wszystko zanurzone i tak puszyste i czyste
Najwspanialsze Młode shearlingi, jakie kiedykolwiek widziano
Zawodnicy rozstawieni
Ale studnie wydawały się czuć suszę
Jeśli wody było mało, cóż, whisky była tam
A czego nie mogli wypić, chłopcy, wcierali we włosy
There was music and dancin 'and goin' the pace
Niektórzy walczyli, inni ścigali się.
# There was buckin 'and glidin' and rootin'and slidin' #
I aby zmienić chód, niektóre pary zderzają się
Oh, Euabalong Ball was a wonderful sight
Rams among the two-tooths the whole flamin ' night
I wiele młodych dziewcząt z żalem przypomni sobie
Polki tańczyły na Euabalong Ball