A. L. Lloyd — Lachlan Tigers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lachlan Tigers", wykonawca: A. L. Lloyd.
Tekst piosenki
Well, at each gate each shearer stood as the whistle loudly blew
With eyebrows fixed and lips set tight and the tigers all fed too
You can hear the clicking of the shears as through the wool they glide
And see the ringer already turned and on the whipping side
A lot of Lachlan tigers, it’s plain to see they are
And the ringer goes on driving as he loudly calls for tar
«Tar here, you dozy loafer,» and quick the tar boy flies
«Broom here and sweep them locks away,» another loudly cries
The scene it is a lively one and ought to be admired
There’s never been a better board since Jacky Howe expired
Along the board the contractor walks, his face all in a frown
And passing by the ringer he says, «My lad keep down.»
I mean to have those bellies off and topknots too likewise
My eye is quick, so stop your tricks or from me you will fly
My curse on that contractor by flaming day and night
To shear a decent tally here in vain I’ve often tried
I have a pair of Ward and Paine’s that are both bright and new
I’ll rig them up and let you see what I can really do
For I’ve shore on the Bogan where they shear them by the score
But such a terror as this to clip I’ve never saw before
A lot of Lachlan tigers, it’s plain to see they are
And the ringer goes on driving as he loudly calls for tar
The scene it is a lively one and ought to be admired
There’s never been a better board since Jacky Howe expired
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, przy każdej bramie każdy strzyżący stał, gdy głośno dmuchał gwizdek.
Z brwi na wierzchu, wargami na wierzchu i tygrysami na wierzchu.
Słychać trzask nożyc, gdy przez wełnę ślizgają się.
I zobacz dzwonek Już obrócony i po stronie chłosty
Wiele Tygrysów Lachlan, to oczywiste, że są
A dzwonek dalej jedzie, gdy głośno woła o smołę.
"Smoła tu, ty leniwy próżniaku," i szybko smołowy chłopak leci
"Miotła tu i zamiataj zamki," kolejny głośny okrzyk
Scena jest żywa i należy ją podziwiać.
Od śmierci Jacky 'ego Howe' a nie było lepszej tablicy.
Po tablicy idzie wykonawca, jego twarz Cała w brwi
A przechodząc obok dzwonka mówi: "mój chłopcze, nie wychylaj się.»
Mam na myśli te brzuchy i topknots zbyt podobnie
Moje oko jest szybkie, więc skończ z tymi sztuczkami, albo ode mnie polecisz.
Moja klątwa na tego wykonawcę przez płonący dzień i noc
Często starałem się, by na próżno ucinać porządny rachunek.
Mam parę Warda i Paine ' a, które są jasne i nowe.
Przygotuję je i pokażę Ci, co naprawdę mogę zrobić.
Bo mam brzeg na Bogan gdzie ścinają je według wyniku
/ Align = "left" /
Wiele Tygrysów Lachlan, to oczywiste, że są
A dzwonek dalej jedzie, gdy głośno woła o smołę.
Scena jest żywa i należy ją podziwiać.
Od śmierci Jacky 'ego Howe' a nie było lepszej tablicy.