A Letter To You — I'm Fine, Thanks For Asking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Fine, Thanks For Asking", wykonawca: A Letter To You.
Tekst piosenki
We’re awake
We’ve been talking for hours on the phone
Now I’m sick and tired
Of bein' all alone
She said, she said
Stop now
Look around to all their sorry faces
They’ll never have what we had
Now we don’t either
This won’t last forever
You’ve been much too clever
For this love
This won’t last forever
I’m not what you wanted
Am I?
Let’s be plastic dolls for just one day
We know
We don’t need these emotions anyway
Stop now
Look around to all their sorry faces
You haven’t made this any easier
No, I don’t want to shout it out
But sometimes I just have to This is how it feels
(This won’t last forever)
(All I know
It’s all I know)
I can’t
Can’t take this anymore
It’s harder now
It’s getting harder to breathe
I can’t
Can’t take this anymore
It’s harder now
It’s getting harder to breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziliśmy się.
Rozmawialiśmy godzinami przez telefon.
Teraz jestem chory i zmęczony.
Of bein ' all alone
She said, she said
Stop now
Spójrz na ich żałosne twarze.
Nigdy nie będą mieli tego, co my.
Teraz my też nie.
To nie będzie trwało wiecznie.
Byłeś zbyt sprytny.
For this love
To nie będzie trwało wiecznie.
Nie jestem tym, czego chciałeś.
Czyżby?
Bądźmy plastikowymi lalkami przez jeden dzień.
Wiemy.
I tak nie potrzebujemy tych emocji.
Stop now
Spójrz na ich żałosne twarze.
Nie ułatwiłeś mi tego.
Nie, Nie chcę tego wykrzyczeć.
Ale czasami po prostu muszę to czuć.
(This won ' t last forever)
(All I know
To wszystko co wiem)
Nie mogę.
Nie zniosę tego dłużej.
Teraz jest trudniej.
Coraz trudniej oddychać
Nie mogę.
Nie zniosę tego dłużej.
Teraz jest trudniej.
Coraz trudniej oddychać