A Life Divided — Perfect Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Day", wykonawca: A Life Divided.
Tekst piosenki
Are you scared of the lost if you step up the line?
Would you dare to attract to be free for a while?
Have you ever thought about that? That’s our topic to be Obstruction for God, you are talking about me No one really cares as long as you as you just pretend
In the dark, play your part and just do it again
You’re a soldier, you’re a coward, you’re a mercenary
You’re the bad of the bad, you defeat the machines
(Bridge)
Once you’re done, can’t you take him from me Life in the wind, can’t you take him away for life
I wanna know can’t you take him away by night
I will fly away
I gotta do it, got a second to lose I say
I got a feeling I got nothing to choose anyway
One day, one life
Another perfect day to die
I gotta break her credentials again I say
I need a friend to set the form the way in the end
One day, one life
Another perfect day to die
When you flying so bad, you leave the freedom behind you
Choking from gas, you’re almost speaking life
Something wrong but just as great as they were meant to believe
With no escape and nowhere to go Did you ever care about her, makes you scream and can’t get up Like a part you better dress to repeat
You’re a liar and cheater, you’re completely clean
Took your hands on the back, you defeat the machine
(Bridge)
Once you’re done, can’t you take him from me Life in the wind, can’t you take him away for life
I wanna know can’t you take him away by night
I will fly away
I gotta do it, got a second to lose I say
I got a feeling I got nothing to choose anyway
One day, one life
Another perfect day to die
I gotta break her credentials again I say
I need a friend to set the form the way in the end
One day, one life
Another perfect day to die
But nothing is the same here, you’re living free
We are the ones to stay
Nothing is changing anything
We are the ones to stay
I will fly away…
I will fly away…
I will fly away…
One day, one life
Another perfect day to die
One day, one life
Another perfect day to die
I gotta do it, got a second to lose I say
I got a feeling I got nothing to choose anyway
One day, one life
Another perfect day to die
I gotta break her credentials again I say
I need a friend to set the form the way in the end
Another perfect day to die
Another perfect day to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boisz się zagubionego, jeśli staniesz w kolejce?
Ośmielisz się przyciągnąć, by być wolnym przez chwilę?
Myślałeś kiedyś o tym? To nasz temat, żeby utrudniać Bogu, mówisz o mnie, nikogo to nie obchodzi tak długo, jak tylko udajesz
W ciemności, graj swoją rolę i zrób to jeszcze raz
Jesteś żołnierzem, tchórzem, najemnikiem.
Jesteś zły ze złych, pokonasz maszyny
(Most)
Kiedy skończysz, nie możesz mi go odebrać życie na wietrze, nie możesz go zabrać na całe życie
I wanna know can ' t you take him away by night
I will fly away
I gotta do it, got a second to lose I say
Mam przeczucie, że i tak nie mam nic do wyboru.
One day, one life
Another perfect day to die
Muszę znów złamać jej referencje.
Potrzebuję przyjaciela, który w końcu ustali formę.
One day, one life
Another perfect day to die
Kiedy latasz tak źle, zostawiasz wolność za sobą
Dławisz się gazem, prawie mówisz o życiu.
Coś złego, ale tak wspaniałego, w co mieli wierzyć.
Bez ucieczki i bez wyjścia czy kiedykolwiek ci na niej zależało, sprawia, że krzyczysz i nie możesz wstać jak część, którą lepiej Ubierz do powtórzenia
Jesteś kłamcą i oszustem, jesteś całkowicie czysty.
Chwyciłeś ręce za plecy, pokonałeś maszynę.
(Most)
Kiedy skończysz, nie możesz mi go odebrać życie na wietrze, nie możesz go zabrać na całe życie
I wanna know can ' t you take him away by night
I will fly away
I gotta do it, got a second to lose I say
Mam przeczucie, że i tak nie mam nic do wyboru.
One day, one life
Another perfect day to die
Muszę znów złamać jej referencje.
Potrzebuję przyjaciela, który w końcu ustali formę.
One day, one life
Another perfect day to die
Ale nic tu nie jest takie samo, żyjesz wolny.
We are the ones to stay
Nic nie zmienia niczego.
We are the ones to stay
I will fly away…
I will fly away…
I will fly away…
One day, one life
Another perfect day to die
One day, one life
Another perfect day to die
I gotta do it, got a second to lose I say
Mam przeczucie, że i tak nie mam nic do wyboru.
One day, one life
Another perfect day to die
Muszę znów złamać jej referencje.
Potrzebuję przyjaciela, który w końcu ustali formę.
Another perfect day to die
Another perfect day to die