A Light Divided — Save the Cheerleader, Save the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save the Cheerleader, Save the World", wykonawca: A Light Divided.
Tekst piosenki
I’ve been beaten
I’ve broken my back
All for nothing
Just to get beat down again
But now I stand stronger
And I’m fighting harder
The only thing I need is this life I lead
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
I have so many doubts
Some new crisis to figure out
I gotta reevaluate
Who I am Before it’s too late
I know I’m in your face
I know that I’m a fucking mess
But these words are all I have
And I bleed every one
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
(Choir)
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem pobity.
Złamałem kręgosłup.
Wszystko na nic
Tylko po to, żeby znowu dać się pobić.
But now I stand stronger
And I ' m fighting harder
Jedyne czego potrzebuję, to to życie, które prowadzę.
"There' s no tomorrow"
Dzisiaj jest wszystko, co mamy.
/ Align = "left" /
Nie ma mowy.
Nie ma mowy.
Nie udowodnimy, że nie.
Mam tyle wątpliwości.
Jakiś nowy kryzys do rozwiązania
Muszę to przemyśleć.
Kim jestem zanim będzie za późno
I know I ' m in your face
I know that I ' m a fucking mess
Ale te słowa To wszystko co mam
I krwawię z każdego
"There' s no tomorrow"
Dzisiaj jest wszystko, co mamy.
/ Align = "left" /
Nie ma mowy.
Nie ma mowy.
Nie udowodnimy, że nie.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
(Chór)
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
"There' s no tomorrow"
Dzisiaj jest wszystko, co mamy.
/ Align = "left" /
Nie ma mowy.
Nie ma mowy.
Nie ma mowy.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć
A ja wezmę Twoją, jeśli nie mogę mieć swojej.
Każdego dnia czekam na okazję by zabłysnąć…