A Little Space — One More Day With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Day With Me", wykonawca: A Little Space.
Tekst piosenki
You swallowed my face
When you kissed me today
It was sweet but okay
That’s a little much
And when we walk down the street
You"ll be right under me I can’t move two feet without your touch
Ungrateful, oh no I am not
Most women would give to have what i got (i know)
All I’m saying is that sometimes baby
There’s nothing wrong with giving me a little room to breathe
Baby I just need a little space
A little break
From you today
No I don’t want you to go away
But just for today
Go over there
oh, could you go over there
oh oh oh, could you go over there
When I’m getting ready
To go out with my peeps
You be looking at me Like can I come too
Baby where are your friends
Aren’t they off watching
Football or something
And waiting for you
Ungrateful, oh no I am not
Most women would give to have what I got (I know)
All I’m saying is that sometimes baby
Theres nothing wrong with giving me a little room to breathe
Baby I just need a little space
A little break
From you today
No I don’t want you to go away
But just for today
Go over there
oh, could you go over there
oh oh oh, could you go over there
Just back up off of me
I’m not tryna be mean
But could you give me fifty feet
Only for a little while
I know you love to be by my side
And that’s fine
But every once in a while
Take your space and give me mine
Baby I just need a little space
A little break
From you today
No I don’t want you to go away
But just for today
Go over there
Baby I just need a little space
A little break
From you today
No I don’t want you to go away
But just for today
Go over there
oh, could you go over there
oh oh oh, could you go over there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połknęłaś moją twarz.
When you kissed me today
To było słodkie, ale w porządku.
To trochę za dużo.
And when we walk down the street
Będziesz tuż pode mną.
Niewdzięczny, o Nie Nie jestem
Większość kobiet dałaby, aby mieć to, co mam (wiem)
Mówię tylko, że czasami dziecko
Nie ma nic złego w zostawieniu mi trochę miejsca do oddychania.
Baby I just need a little space
Mała przerwa
Od Ciebie dzisiaj
Nie chcę, żebyś odchodziła.
Ale tylko dzisiaj.
Idź tam.
możesz tam pójść?
oh oh oh, mogłabyś tam pójść?
When I ' m getting ready
To go out with my peeps
Patrzysz na mnie, jakbym też mogła przyjść.
Baby where are your friends
Czy oni nie oglądają
Piłka nożna czy coś.
And waiting for you
Niewdzięczny, o Nie Nie jestem
Większość kobiet dałaby, aby mieć to, co mam (wiem)
Mówię tylko, że czasami dziecko
Nie ma nic złego w zostawieniu mi trochę miejsca do oddychania.
Baby I just need a little space
Mała przerwa
Od Ciebie dzisiaj
Nie chcę, żebyś odchodziła.
Ale tylko dzisiaj.
Idź tam.
możesz tam pójść?
oh oh oh, mogłabyś tam pójść?
Odsuń się ode mnie.
I ' m not tryna be mean
But would you give me 50 feet
Tylko na chwilę.
I know you love to be by my side
I w porządku.
Ale od czasu do czasu
Take your space and give me mine
Baby I just need a little space
Mała przerwa
Od Ciebie dzisiaj
Nie chcę, żebyś odchodziła.
Ale tylko dzisiaj.
Idź tam.
Baby I just need a little space
Mała przerwa
Od Ciebie dzisiaj
Nie chcę, żebyś odchodziła.
Ale tylko dzisiaj.
Idź tam.
możesz tam pójść?
oh oh oh, mogłabyś tam pójść?